衣櫥背後的王國　　  邱清萍

每個人的內心，都有一扇衣櫥的門，可以通往那里亞王國。但 當我們從看得見的現實世界，進入這扇門，那我們內裡的那里亞是充滿邪惡與絕望，由女巫所統治冰天雪地的世界，抑或是充滿良善與盼望，由創造者阿雪朗所掌權 的天地？

最近，曾使我愛不釋手的童話故事《那里亞故事集》（Chronicles of Narnia，另 譯《納尼亞傳奇》）第二步曲搬上銀幕（電影之中文名為魔幻傳奇：獅子．女巫．魔衣櫥），我帶著十歲乾女兒恩恩去看，我和她一樣看得津津有味。

此故事集由英國著名思想家兼文學家魯益師於1950~1956年所創作。整套故事集共七冊。

魯益師是我最心儀的作家之一，在思想最受沖盪的大學時 代，我唸了他的幾本書：Mere Christianity（《如此基督教》，另譯《返璞歸 真》），The Problem of Pain（《痛苦的奧秘》），The Four Loves（《四種愛》）。這些書好像鋒利的刃，將我 理性的屏障一一擊破，為我的信仰奠定堅實的理性基礎，我被他磅礡的邏輯推理所折服。魯益師無疑是廿世紀最傑出的基督信仰護教學家之一。

後來讀魯益師的童話故事，令我感到非常驚訝的，就是他的 想像力竟與他的分析力一樣如此犀利深邃，在他理路清晰的另一面，卻是山窮水盡疑無路的朦朧美。讀他的書愈多，感性和理性的交融愈多，生命的體驗也愈豐富。

《那里亞故事集》的主要人物都是小孩子，其寓意卻是人的 心靈世界，代表著我們內裡的善與惡、愛與恨、真與假時常在交鋒中，需要用上帝賜予我們的自由意志去作出抉擇。

電影開始不久，彭家四兄妹在家玩捉迷藏遊戲期間，小妹妹 露茜躲進一衣櫥內，無意中發現衣櫥背後另有世界──那里亞王國。只是那時的那里亞一片冰天雪地。露茜走進去，愈走愈遠，後遇見一個半人半羊 的「人羊」（faun），才知道那里亞自邪惡的白女巫自 立為后後，人人自危，一百年來活在冰天雪地白色的恐怖中。

那里亞的臣民包括會說話的動物，以及神話故事常見的矮 人、巨人、樹精、人羊、人馬等。這王國流傳一個古老預言，說甚麼時候「亞當的子孫」駕臨此地，就「將有四個人類在這裡做王，屆時是女巫被消滅之時。」因此 她想盡辦法要擒拿他們。但當露茜帶著她兩個哥哥彼得和艾德芒及姐姐蘇珊再闖進那里亞王國時，生性頑劣的二哥艾德芒受不住妖后的誘惑，把自己和兄姊妹出賣給 妖后，幸好那里亞的餘民以機智捨己的愛心救了他們脫險，只是艾德芒仍在白巫女手中。

這時有消息傳來那里亞王國的真主獅王阿雪朗（Aslan）回來了，居民都從藏身處出來迎接春天的來臨，擁戴他們期待已久的大王。但妖后此時也來了，控告艾 德芒的背叛，並要求處之以死。獅王為了成全律法的要求，願以自己的生命代替艾德芒，妖后才得逞揚長而去。

有一深夜，露茜與蘇珊發覺阿雪朗神色凝重，獨自朝森林走 去。她們偷偷跟在後面，只見獅王走上石階，在一石桌上躺下，不久妖后出現，將一把石刀狠狠插進獅王的心臟，阿雪朗毫不抵抗。人性的黑夜征服了天空，兩個女 孩伏在奄奄一息的獅王身上飲泣，長夜漫漫，那里亞的明天將如何？

次日晨光再現，蘇珊與露西傷心地來收拾阿雪朗的屍體，忽 然，地大震動，石桌也裂開，露茜與姐姐在驚慌走避時聽見親切熟悉的獅哮，原來阿雪朗復活了！妖后見自己的詭計失敗，遂發動軍兵作一殊死戰，結果死於阿雪 朗的踐踏之下，而艾德芒也因獅王的公義與慈愛受感而痛改前非，全心全意效忠於他。四兄弟姊妹後來被冊封為王，管理那里亞。過了好幾年，他們在一次狩獵中又 神奇地回到我們的世界，發現自己仍在衣櫥前玩捉迷藏遊戲，原來那里亞王國的時間與我們這個世界的時間是很不同的。

從《那里亞故事集》中，我們可以看見魯益師的世界觀，也 是《聖經》裡的世界觀。我們也可從幾個孩子在那里亞王國的經歷看到不同人的影子。有些人像露茜，好比《聖經》裡的馬利亞，有單純的心飢渴慕義，因此也最快 掌握阿雪朗的心意，她是那麼一心一意的信賴他、愛慕他。當阿雪朗復活時，她也是第一個看見的人。

當阿雪朗受難時，蘇珊也曾一同守在旁邊，一同哭過， 一同為復活的獅王驚呼過。但曾幾何時（第七集《最後之戰》），當她回到「現實」的世界，繁華虛榮佔據了她的心，竟說那里亞不過是個虛幻笑話。更多的人像艾 德芒，起初很反叛、很自我中心，但在失敗與挫折中遇見了阿雪朗，被他的愛與聖潔征服了，變成一個新人。又有一個叫尤士台的頑皮孩子（第五集《黎明號的遠 航》），是四個主角的表弟，為人自私，人人厭惡，也是在獅王的幫助下得到「蛻變」成為新造的人。

富有神話及兒童故事色彩的《那里亞故事集》內容含意豐 富，不但讓兒童看得津津有味，也讓大人看後能得許多啟迪，閱讀時猶如在閱讀自己一般，把我們內心的狀態全然映照出來。