交通事故喪生之司美立教士 （Thomas James Smail,1910-1393）	黃錫培

1936 年 12 月 12 日 ， 張 學 良 在 西 安 發 動 「 兵 諫 」 ， 劫 持 蔣 介 石 ， 改 寫 了 中 國 的 近 代 史 。 當 時 司 美 立 教 士 住 在 鳳 翔 （ 西 安 之 西 約 120 哩 外 ） ， 也 直 接 受 「 西 安 事 變 」 之 影 響 。

慈 母 手 中 線

司 美 立 教 士 於 1910 年 8 月 22 日 在 加 拿 大 沙 省 史 差 博 鎮 * （ Strasbourg, Saskatchewan ） 出 世 。 童 年 隨 家 人 遷 往 安 省 蘇 瑪 利 城 * （ Sault Ste. Marie, Ontario ） ， 由 敬 虔 愛 主 之 慈 母 撫 養 成 人 。 雖 自 幼 在 教 會 環 境 中 長 大 ， 循 例 每 天 禱 告 靈 修 ， 但 至 1930 年 3 月 2 日 在 蘇 城 第 一 浸 信 會 聚 會 ， 才 悔 改 接 受 主 耶 穌 基 督 為 救 主 ， 重 生 得 救 。 不 久 ， 一 位 從 非 洲 回 來 的 宣 教 士 在 教 會 分 享 宣 教 事 工 ， 司 美 立 深 受 感 動 ， 隨 即 奉 獻 作 宣 教 士 ， 進 入 多 倫 多 聖 經 學 院 （ Toronto Bible College ） 受 造 就 ， 1934 年 4 月 畢 業 。 在 學 院 時 ， 曾 有 內 地 會 宣 教 士 來 學 院 分 享 中 國 宣 教 之 急 需 ， 司 教 士 遂 於 同 年 6 月 14 日 加 入 中 國 內 地 會 ， 準 備 赴 華 宣 教 。 9 月 初 ， 在 慈 母 叮 嚀 下 離 加 赴 美 。 9 月 15 日 ， 在 洛 杉 磯 登 船 ， 10 月 9 日 抵 華 。

陝 西 鳳 翔 宣 教 站

他 在 安 徽 安 慶 語 言 學 校 獲 得 初 級 語 言 及 格 後 ， 與 同 來 自 加 拿 大 的 羅 恩 浩 （ U. Eric P. Cronhielm ） 教 士 被 派 往 陝 西 鳳 翔 宣 教 站 。 鳳 翔 位 於 寶 雞 東 北 約 1 5 哩 ， 地 勢 北 高 南 低 ， 附 近 有 過 百 萬 居 民 ， 包 括 七 座 城 鎮 ， 當 時 由 米 其 榮 教 士 （ Walter J. Michell ） 夫 婦 主 持 宣 教 站 。  1935 年 6 月 13 日 ， 司 、 羅 兩 教 士 抵 達 ， 正 遇 上 大 批 宣 教 士 從 陝 西 南 部 逃 避 由 川 北 入 侵 陝 南 的 紅 軍 。 其 中 有 從 城 固 逃 來 的 德 仁 基 （ Arnold Strange ） 牧 師 一 家 四 口 ， 和 鳳 縣 的 唐 素 貞 （ R. V. Thompson ） 、 畢 景 霞 （ Mary A. R. Artibey ） 兩 位 姑 娘 。

陝 西 鳳 縣 宣 教 站

鳳 縣 位 於 寶 雞 西 南 約 50 哩 ， 與 甘 肅 接 壤 ， 位 於 渭 河 支 流 嘉 陵 江 上 游 ， 北 依 秦 嶺 山 脈 ， 南 接 紫 白 山 。 1930 年 唐 素 貞 姑 娘 開 始 成 立 宣 教 站 ， 1 9 3 3 年 夏 畢 景 霞 姑 娘 加 入 。 畢 景 霞 姑 娘 1908 年 2 月 3 日 生 於 美 國 伊 利 諾 州 芝 加 哥 。 1932 年 10 月 4 日 抵 華 ， 到 揚 州 接 受 初 級 語 言 訓 練 ， 及 格 即 被 派 往 陝 西 鳳 縣 協 助 唐 姑 娘 。 適 逢 饑 荒 ， 尤 其 西 安 一 帶 災 情 嚴 重 ， 人 民 流 離 失 所 。 當 時 內 戰 正 濃 ， 軍 隊 來 往 不 絕 ， 徵 用 民 居 。 幸 唐 姑 娘 機 智 ， 不 讓 他 們 進 駐 宣 教 站 ， 只 有 一 晚 替 軍 人 照 料 八 匹 戰 馬 。

宣 教 工 作 經 過 多 年 仍 無 顯 著 果 效 ， 1934 年 冬 ， 她 們 二 人 到 西 南 部 50 哩 外 的 茶 靠 石 * （ Chahkeoshih ） 鎮 。 三 年 前 ， 唐 姑 娘 曾 來 此 傳 福 音 ， 居 民 友 善 ， 但 無 反 應 ； 這 次 則 非 常 有 效 ， 竟 有 29 人 簽 字 信 主 ， 增 強 了 她 們 的 信 心 。

紅 軍 長 征

國 民 政 府 北 伐 後 數 次 剿 共 ， 紅 軍 從 江 西 向 西 部 撤 退 ， 此 乃 歷 史 上 著 名 的 「 長 征 」 。 最 早 第 一 支 紅 軍 長 征 ， 是 鮮 為 人 道 的 紅 四 方 面 軍 ， 1932 年 11 月 中 旬 ， 經 陝 西 商 縣 、 藍 田 ， 沿 秦 嶺 、 子 午 嶺 入 佛 坪 、 西 鄉 、 城 固 、 越 大 巴 山 ， 12 月 底 進 佔 四 川 通 江 。 1933 年 6 月 ， 紅 軍 盡 佔 嘉 陵 江 以 東 一 帶 。 8 月 張 國 燾 成 立 川 、 陝 蘇 維 埃 政 府 及 西 北 革 命 委 員 會 。 國 民 政 府 派 劉 湘 為 四 川 「 剿 匪 」 總 司 令 ， 大 舉 進 兵 ， 但 未 成 功 。 1934 年 8 月 紅 軍 增 至 五 萬 人 ， 12 月 北 入 陝 南 謀 打 通 川 陝 未 遂 ， 再 返 川 北 。

如 是 ， 1934 年 底 紅 軍 部 隊 進 入 陝 南 ， 1935 年 2 月 4 日 進 佔 寧 羌 （ 今 寧 強 ） ， 擄 樊 銘 新 S . C . F r e n c h a m ） 教 士 夫 婦 。 （ 4 月 25 日 樊 銘 新 教 士 夫 婦 安 抵 漢 中 ； 但 之 前 他 們 被 紅 軍 俘 擄 七 週 之 久 才 獲 釋 ） 。 在 城 固 的 德 牧 師 一 家 四 口 2 月 9 日 連 夜 逃 到 漢 中 ， 隨 大 批 難 民 輾 轉 逃 抵 鳳 翔 ， 唐 、 畢 兩 姑 娘 亦 然 。 紅 軍 三 支 「 長 征 」 部 隊 ， 最 後 在 陝 西 北 部 的 延 安 會 合 。 1935 年 至 1936 年 間 ， 陝 西 、 甘 肅 和 寧 夏 三 省 政 局 非 常 混 亂 ， 不 少 住 在 其 中 的 宣 教 士 要 撤 至 其 他 地 區 ， 直 至 1936 年 12 月 12 日 發 生 「 西 安 事 變 」 ， 引 發 國 共 聯 合 抗 日 ， 局 面 才 大 變 。

陝 西 眉 縣 宣 教 站

1935 年 春 到 鳳 翔 避 難 的 宣 教 士 總 算 平 安 度 過 數 月 ， 司 教 士 和 畢 姑 娘 志 同 道 合 ， 遂 成 患 難 之 交 。 紅 軍 已 西 去 ， 各 教 士 紛 紛 回 宣 教 站 ， 司 教 士 亦 從 鳳 翔 轉 到 眉 縣 宣 教 站 。 從 9 月 5 日 米 其 榮 教 士 自 鳳 翔 來 的 信 ， 可 知 一 切 回 復 正 常 ： 「 昨 天 我 從 眉 縣 的 退 修 會 回 來 ， 聚 會 由 傳 道 人 王 仕 匡 * （ Wang Shih-Kuang ） 先 生 主 領 ； 主 在 各 處 重 用 他 ， 9 月 10 日 他 會 來 此 領 會 。 」 眉 縣 位 於 寶 雞 東 南 約 40 哩 ， 距 東 邊 的 西 安 約 80 哩 ， 渭 河 流 經 北 部 ， 東 北 地 勢 較 高 ， 西 南 較 低 。 因 為 變 亂 ， 宣 教 站 空 置 ， 安 定 後 派 司 教 士 前 往 主 持 。 1936 年 春 ， 有 從 加 拿 大 來 的 費 禮 慈 （ Wendell E. S. Philips ） 教 士 協 助 。

1936 年 5 月 司 教 士 往 藍 田 ， 參 加 由 米 教 士 主 持 的 婚 禮 ， 新 郎 是 第 一 軍 的 將 官 。 婚 禮 後 ， 遇 見 新 郎 一 位 從 南 京 來 觀 禮 的 親 戚 。 他 是 高 級 將 領 ， 很 想 知 道 救 恩 ， 剛 好 藍 田 的 杜 長 老 * Elder Tsu ） 也 在 ， 於 是 一 起 向 他 傳 福 音 ； 他 立 刻 決 志 歸 主 ， 並 在 晚 上 的 婚 筵 即 拒 絕 飲 酒 ， 以 示 真 誠 信 主 。

陝 南 宣 教 士 大 撤 退

當 時 ， 陝 南 在 革 命 起 義 的 紅 潮 中 。 1936 年 6 月 11 日 ， 米 其 榮 教 士 從 鳳 翔 發 出 電 報 ： 「 因 共 產 黨 非 常 活 躍 ， 鳳 縣 和 眉 縣 兩 宣 教 站 之 宣 教 士 ， 現 已 全 部 撤 退 。 」 兩 日 後 山 西 省 穆 信 誠 Arthur Moore ） 總 監 發 出 電 報 ： 「 石 泉 宣 教 站 遭 劫 掠 ， 步 傳 經 （ R. J. Begbie ） 姑 娘 被 劫 去 300 元 ， 幸 她 本 人 無 恙 。 」 8 月 26 日 ， 穆 監 督 又 從 南 鄭 來 信 ： 「 在 過 去 六 個 月 ， 我 們 真 正 體 會 到 天 父 的 保 守 。 四 月 和 五 月 ， 一 群 強 盜 迫 近 漢 中 18 哩 外 ， 三 度 發 生 紅 軍 驚 魂 。 現 又 兩 度 獲 官 方 通 知 ， 紅 軍 可 能 再 侵 漢 中 ， 但 仍 未 有 明 確 情 報 。 感 謝 主 ， 雖 然 四 面 楚 歌 ， 在 洋 縣 、 新 集 、 石 泉 等 地 仍 舉 行 了 洗 禮 ； 並 且 年 初 經 本 省 長 執 委 員 會 決 定 ， 在 今 秋 開 辦 陝 南 女 子 聖 經 學 校 ， 招 收 青 年 已 婚 、 未 婚 女 信 徒 ， 接 受 兩 年 制 聖 經 課 程 。 另 有 為 男 信 徒 在 家 研 讀 之 聖 經 函 授 課 程 。 三 個 月 前 已 開 課 ， 40 人 報 名 ， 其 中 有 裁 縫 、 銀 匠 、 鐵 匠 、 木 匠 、 石 工 、 學 生 、 廚 師 等 。 」

惟 穆 信 誠 監 督 之 信 發 出 不 足 一 個 月 ， 9 月 24 日 上 海 總 部 又 出 通 告 ： 「 9 月 18 日 紅 軍 佔 甘 肅 徽 縣 。 19 日 鳳 縣 在 激 戰 中 ， 北 上 各 路 均 落 紅 軍 手 中 ， 南 鄭 當 局 已 通 知 穆 監 督 ， 並 協 助 全 部 宣 教 士 撤 退 。 穆 信 誠 監 督 、 德 仁 基 牧 師 夫 婦 、 步 傳 經 姑 娘 等 已 撤 至 安 徽 安 慶 。 」

西 安 事 變

司 教 士 從 眉 縣 來 信 ， 報 導 南 邊 秦 嶺 紅 軍 活 動 頻 繁 ， 同 工 費 禮 慈 教 士 已 先 到 鳳 翔 避 難 ， 他 也 正 在 收 拾 行 裝 往 鳳 翔 。 12 月 初 米 其 榮 教 士 從 鳳 翔 來 信 ， 報 導 各 事 工 繼 續 進 行 無 阻 ， 又 有 畢 景 霞 姑 娘 協 助 婦 女 事 工 ， 樊 銘 新 教 士 協 助 男 士 工 作 。 雖 在 紅 軍 威 脅 下 ， 鳳 翔 全 體 宣 教 士 仍 堅 守 崗 位 ， 尚 未 撤 退 。

諺 云 「 覆 巢 之 下 ， 安 得 完 卵 」 ， 果 然 發 信 不 久 ， 12 月 12 日 「 西 安 事 變 」 爆 發 。 在 英 、 美 領 事 館 周 旋 下 ， 1937 年 1 月 18 日 最 後 一 批 英 、 美 僑 民 才 撤 離 西 安 。 當 中 有 負 責 周 至 宣 教 站 的 米 道 榮 （ Robert W. Middleton ） 教 士 夫 婦 ， 1 月 12 日 接 到 西 安 領 事 館 信 差 報 訊 （ 當 時 全 部 電 話 、 電 報 截 斷 ， 郵 政 亦 停 止 ， 故 用 信 差 傳 訊 ） ， 13 日 早 晨 立 刻 乘 火 車 ， 晚 上 趕 至 西 安 ， 才 知 共 有 75 位 僑 民 結 集 （ 可 想 像 這 批 外 僑 大 部 分 是 宣 教 士 ） ， 等 候 飛 機 到 上 海 。 等 了 三 天 ， 結 果 無 飛 機 來 ， 便 在 1 月 18 日 僱 用 三 輛 巴 士 離 開 西 安 。 途 中 危 險 性 最 高 的 是 經 過 地 雷 陣 地 ， 全 部 乘 客 要 下 車 ， 在 木 板 搭 成 的 通 道 上 走 過 。 晚 上 到 達 潼 關 ， 天 氣 奇 寒 ， 各 旅 店 均 告 客 滿 。 幸 火 車 站 站 長 讓 出 站 長 室 及 其 他 地 方 給 他 們 住 宿 一 宵 ， 天 明 全 體 轉 乘 火 車 直 達 上 海 。 司 美 立 教 士 和 畢 景 霞 姑 娘 這 對 患 難 情 侶 ， 較 早 離 鳳 翔 到 漢 口 ， 1936 年 11 月 24 日 舉 行 婚 禮 。

陝 西 周 至 宣 教 站

周 至 位 於 眉 縣 東 約 30 哩 ， 距 東 邊 之 西 安 約 50 哩 ， 處 於 關 中 盆 地 南 部 ， 土 地 肥 沃 ， 物 產 豐 饒 ， 故 人 煙 稠 密 ， 周 圍 有 800 個 村 莊 之 多 。 可 惜 為 了 謀 利 ， 村 民 多 種 罌 粟 ， 吸 食 鴉 片 ， 以 致 皮 黃 骨 瘦 。

1937 年 2 月 ， 司 教 士 夫 婦 回 漢 中 ， 向 特 別 專 員 * （ Special Officer ） 申 請 護 照 ， 回 眉 縣 宣 教 站 ， 但 見 整 個 宣 教 站 被 軍 隊 徵 用 。 司 令 官 得 悉 他 們 回 來 也 非 常 合 作 ， 撤 調 隊 伍 ， 交 還 物 業 。 經 過 這 場 變 故 ， 宣 教 站 多 受 損 毀 ， 需 重 拾 家 園 。 信 徒 們 歡 迎 司 教 士 帶 著 新 婚 師 母 回 來 ， 只 可 惜 周 至 宣 教 站 的 米 道 榮 教 士 夫 婦 須 留 上 海 治 病 ， 司 教 士 夫 婦 便 改 往 周 至 接 管 該 宣 教 站 。

周 至 教 會 比 眉 縣 教 會 小 ， 屬 靈 情 況 稍 差 ， 人 數 亦 少 ， 缺 乏 領 袖 ， 只 有 執 事 會 主 席 劉 文 盛 * Liu Wen-Sheng ） 既 屬 靈 又 能 幹 。 婦 人 多 是 文 盲 ， 故 要 先 教 她 們 認 字 。 兩 地 相 比 ， 真 使 人 沮 喪 ； 但 若 看 為 新 挑 戰 就 會 更 努 力 作 主 工 。 住 在 這 裡 的 管 堂 是 位 半 瞎 的 慕 道 老 人 ， 平 時 幫 忙 打 水 、 燒 火 和 上 街 買 菜 。 他 非 常 遲 鈍 ， 事 無 大 小 都 要 再 三 吩 咐 。 有 次 師 母 太 忙 請 他 把 肉 放 在 鍋 裡 ， 他 竟 放 進 一 新 茶 壺 內 ， 令 人 啼 笑 皆 非 ！ 故 司 教 士 盼 早 日 找 到 能 幹 工 人 打 理 會 堂 ， 可 放 心 宣 教 ； 因 秋 收 後 ， 星 期 三 下 午 的 婦 女 會 和 星 期 五 的 男 女 慕 道 班 都 快 要 開 始 了 。

雖 然 從 頭 做 起 ， 幸 有 劉 執 事 同 心 事 奉 ， 到 了 年 終 160 人 登 記 信 主 。 司 教 士 知 道 也 許 不 少 人 信 心 未 堅 ， 故 從 慕 道 班 入 手 ， 使 能 真 正 明 白 救 恩 。 此 外 ， 內 地 會 沒 資 助 任 何 教 會 開 支 ， 除 僱 用 一 位 管 會 堂 外 ， 其 餘 由 本 地 教 會 奉 獻 ， 聘 請 一 位 傳 道 人 ， 主 持 會 堂 在 外 開 展 的 一 個 福 音 站 。 另 外 還 增 開 第 二 個 福 音 站 ， 由 小 組 信 徒 負 責 一 切 事 工 ， 講 道 則 常 由 母 會 協 助 。

戰 亂 中 家 庭 樂

重 建 周 至 宣 教 站 之 同 時 ， 他 們 的 小 家 庭 也 建 立 起 來 ， 1937 年 9 月 16 日 長 女 家 蓮 * （ Kathleen Helen ） 在 西 安 出 生 ， 為 小 家 庭 增 添 樂 趣 。 豈 料 一 個 史 無 前 例 的 血 腥 風 暴 正 撲 向 中 國 大 地 。 日 本 蠶 食 鯨 吞 我 國 東 北 地 區 後 ， 1937 年 7 月 7 日 引 發 「 蘆 溝 橋 事 變 」 ， 發 動 了 中 國 八 年 的 抗 日 戰 爭 。 日 軍 藉 強 大 的 軍 力 和 武 器 ， 年 終 已 佔 據 華 北 各 地 ， 直 達 上 海 。

抗 戰 引 起 全 國 大 遷 徙 ， 士 農 工 商 紛 紛 從 華 北 、 華 中 、 華 南 向 西 移 入 大 後 方 ， 使 宣 教 士 增 加 很 多 工 作 ， 除 多 傳 福 音 外 ， 還 要 救 濟 難 民 ， 參 與 紅 十 字 會 救 傷 等 工 作 。 小 小 的 周 至 宣 教 站 愈 來 愈 多 人 聚 會 。 難 民 中 有 不 少 信 主 的 知 識 分 子 ， 也 來 協 助 教 會 事 工 。

看 到 女 兒 家 蓮 漸 長 ， 夫 婦 二 人 想 再 生 一 孩 子 與 她 為 伴 。 不 久 ， 師 母 身 懷 六 甲 ， 為 了 何 處 待 產 費 心 安 排 。 西 安 最 近 又 方 便 ， 也 是 女 兒 出 生 之 地 ； 可 是 如 今 已 完 全 改 變 了 。 日 軍 不 僅 繼 續 侵 略 沿 海 各 地 ， 且 利 用 強 大 的 空 軍 深 入 我 軍 後 方 ， 不 斷 轟 炸 各 大 城 市 （ 註 一 ） 。 《 中 華 民 國 史 事 日 誌 》 記 載 當 時 「 日 機 狂 炸 西 安 」 ， 從 1938 年 5 月 13 日 到 1939 年 1 月 18 日 ， 共 六 次 之 多 ， 都 是 嚴 重 的 大 型 轟 炸 破 壞 ， 其 他 小 型 的 空 襲 更 不 可 勝 數 。 最 安 全 的 還 是 到 成 都 東 北 的 保 寧 （ 今 梓 潼 縣 ） ， 因 不 是 大 城 市 ， 可 免 日 機 空 襲 。 那 裡 的 保 寧 醫 院 （ Paoning Hospital ） 有 完 善 的 護 理 人 員 ， 並 有 章 愛 甫 （ Ivor C. P. Beauchamp ） 醫 生 主 理 。 產 期 將 至 ， 司 教 士 一 家 去 了 保 寧 ， 1939 年 2 月 6 日 ， 兒 子 愛 仁 * （ Ian Vincent Eric ） 出 生 。 師 母 產 後 需 調 養 ， 便 留 至 三 月 下 旬 才 乘 公 共 汽 車 返 家 。

抗 戰 時 期 ， 公 共 汽 車 很 擁 擠 ， 更 堆 滿 貨 物 ； 公 路 也 不 是 現 代 化 的 柏 油 路 ， 下 雨 後 變 成 難 行 的 泥 濘 路 。

交 通 失 事 喪 生

3 月 28 日 從 四 川 回 到 陝 西 途 中 ， 經 寧 羌 將 到 漢 中 時 ， 因 司 機 疏 忽 ， 操 作 駕 駛 盤 不 當 ， 車 輪 碰 到 路 邊 較 高 處 ， 車 子 失 去 平 衡 翻 倒 路 旁 。 當 場 有 一 女 童 和 一 青 年 人 喪 生 ， 師 母 抱 著 嬰 兒 坐 在 司 機 旁 ， 很 快 被 救 出 來 。 惟 司 教 士 和 女 兒 困 在 車 內 ， 被 貨 物 行 李 壓 著 ， 而 翻 車 的 地 方 滿 是 泥 濘 污 水 。 當 司 師 母 發 現 司 教 士 和 女 兒 仍 困 在 車 內 時 ， 請 求 援 手 。 一 位 乘 客 回 到 翻 倒 了 的 汽 車 ， 先 救 出 家 蓮 ， 然 後 拉 出 昏 迷 了 的 司 教 士 。

當 司 教 士 父 女 被 送 至 漢 中 蕭 * （ Hsiao ） 醫 生 主 持 的 醫 院 時 ， 護 士 戴 傳 棻 （ Helen I. Dalton ） 姑 娘 和 鈕 益 新 （ Andrew M. Nilson ） 教 士 聞 訊 趕 來 陪 伴 司 師 母 。 經 過 徹 夜 搶 救 ， 母 子 三 人 好 轉 ， 惟 司 教 士 仍 未 脫 離 危 險 期 ， 因 他 吸 入 大 量 污 水 泥 濘 ， 引 致 肺 部 傷 勢 嚴 重 。 次 日 司 教 士 像 漸 有 起 色 ， 後 又 轉 壞 ， 並 有 肺 炎 ， 延 至 3 月 30 日 安 息 主 懷 。 離 世 時 年 僅 28 歲 ， 留 下 師 母 、 歲 半 的 長 女 ， 和 未 足 兩 個 月 的 幼 兒 。

前 仆 後 繼

畢 景 霞 師 母 攜 著 兩 個 幼 小 孩 子 繼 續 留 在 中 國 宣 教 ， 直 至 1941 年 底 「 珍 珠 港 事 變 」 ， 美 國 正 式 向 日 宣 戰 。 日 軍 將 歐 、 美 、 加 等 宣 教 士 扣 押 集 中 營 ， 備 受 逼 害 。 1943 年 9 月 中 旬 ， 美 日 交 換 戰 俘 ， 日 軍 把 部 分 在 中 國 扣 押 之 宣 教 士 婦 孺 遣 返 原 籍 。 （ 1943 年 10 月 18 日 ， 在 印 度 海 岸 隸 屬 葡 萄 牙 的 港 口 Mormugao 停 泊 了 一 艘 客 船 Gripsholm ， 船 上 載 有 一 批 集 中 營 交 換 獲 釋 的 宣 教 士 ， 名 單 上 有 司 師 母 、 家 蓮 和 愛 仁 三 人 。 ）

第 二 次 世 界 大 戰 結 束 後 ， 司 師 母 再 回 中 國 事 奉 ， 直 至 1949 年 9 月 28 日 被 迫 撤 離 中 國 。 對 中 國 宣 教 事 工 ， 司 畢 景 霞 師 母 真 不 愧 為 前 仆 後 繼 的 巾 幗 英 雄 ！

附 註 ：

* 是 筆 者 音 譯 之 名 ， 因 無 法 找 到 中 文 名 字 。 其 他 無 * 之 宣 教 士 ， 均 是 他 們 在 中 國 時 使 用 的 真 正 中 文 名 字 。

註 一 據 《 近 代 中 國 史 綱 》 下 冊 第 687 頁 ： 僅 1939 一 年 內 ， 總 計 各 地 被 空 襲 2,600 餘 次 ， 死 者 28,000 餘 ， 傷 者 31,000 餘 ， 房 屋 被 燬 136,000 餘 間 。

資 料 來 源 ：