《飛越迷信》    背後的製作故事	林昌弘、呂季霓
我們滿懷雄心大志要為主事奉，卻不料在製作福音見證集《飛越迷信》DVD的一年中，捲進了一場艱苦的屬靈戰爭！

萌生製作此DVD緣由

孔玉想來自台灣，從小依從風俗，常去寺廟燒香拜佛並算命。去美國後，為了餐館的生意，開始拜活佛，參加法會，終至沉溺甚深，家庭破碎。就在窮途末路之時，她拿著香卻向宇宙真神上帝呼求：「如果宇宙中真有一位真神，求來救救我！」

奇妙救主真的將玉想從地獄邊緣拯救回來。於2005年初，美國中信文字部、以馬內利資源服務事工（ERS）與孔玉想同感一靈，計劃合作拍製她的見證──《飛越迷信》DVD影碟，傳福音並幫助被迷信綑綁的人。 

神預備不同演員／林昌弘

製作此見證影片需要多位義務演員：一位長得像孔玉想少女時期的女性、長得像她先生的美國中年男士、長得像她兒子那樣有東方特徵的美國青年；還需要其他許多不同的角色。我們認識的華人不多，哪能找那麼多願意來幫忙的人呢？

2005年六月，在我們前往台灣屏東鄉下拍攝孔玉想農村老家之時，心情真有點像「出去的時候，還不知往哪裡去」的感慨，唯有向神禱告。沒想到重遇一位我大學時的朋友，願意免費提供他曾拍攝的台灣民間信仰影片給我們使用。然而，有誰願做義務演員跟我們從台北到屏東去拍攝呢？

我離開台灣16年，從前的同學或朋友多半失去聯絡；又因到美後才信主，與台灣任何一間教會沒有連繫。但我們禱告等候幾天後，驚訝地發現，原來孔玉想在高雄的姪女正好放暑假在家，全家再過兩天就要出國度假；最奇妙的是她已信主，是全家第一位基督徒，非常樂意幫忙。於是我們趕緊南下高雄，而她的一位鄰居竟保留了從前鄉下農村的許多農具，很樂意借我們當拍攝道具。第二天我們就到屏東拍完所有需要的畫面！

返回美國後，請人義務演出也很順利。譬如孔玉想餐館新聘的日本壽司師傅，長相和她兒子簡直一模一樣，極樂意演出兒子一角。孔玉想的朋友Sherry剛抵美國時，常在餐館打工，由她飾演早期在餐館打工的孔玉想可說是得心應手。孔玉想的美籍妹夫也願意演出孔玉想前夫一角。但就在我們去舊金山幾處廟宇一場一場往下拍攝之時，困難就開始層出不窮了。                                            

從順境轉入滿途荊棘／林呂季霓

2005年6至7月，丈夫林昌弘回台灣拍攝孔玉想年少時在屏東長大的情形；也拍攝了不少算命、燒香拜佛的影帶。九月又返美國加州灣區一帶，玉想曾沉溺過的佛堂，拍攝滿室金光閃耀的大小百尊偶像。接下來又出奇順利的找到演員完成戲劇演出；心想這張見證影片，大概可以超出進度了！

然而，11月初正式錄影孔玉想訪談的最後兩天，一天傍晚，接到孩子老師來電，告知孩子在學校做錯了事，但回家並沒有和父母說。第二天錄影時，我眼睛雖看著孔玉想，心中卻想著孩子。這時手機響起，孩子在電話裡哭訴肚痛不適。於是我急忙驅車趕往學校，途中車子卻愈來愈無力。到了學校，接了再度犯錯而害怕不已的孩子，回家換另一部車，誰知卻又發不動。ERS還有一部老車，是弟兄姐妹奉獻的，於是我再換那一部，帶著孩子回到訪問現場，盼望能繼續完成錄影。就在錄完準備離去接另外兩個孩子下課之際，天空飄起細雨，那部老車卻又拋錨！這接連的壞車令我心急如焚，轉身跑回去想向孔玉想借車，卻因地滑，整個人從車庫的樓梯摔下！兩天來擔心孩子的教育、車子的狀況，現又摔倒，使我不禁哭了起來！我感受到不尋常，難道是魔鬼的攻擊？便開始禁食禱告。

幾天後我和昌弘去上一個密集課程，有一堂課的教導是：清除一切與迷信行為有的關聯──對過去曾從事的迷信行為一一認罪、悔改、切斷，好使生命中沒有破口。當我們分組禱告時，我才驚訝地發現，原來從前我在台灣竟從事過那麼多迷信、算命的行為，何等玷污神賜給我寶貴的生命！卻不曾對付過自己生命中這些破口，現在又參與製作破除迷信的影片，難怪攻擊不斷。

昌弘在課後請服事的弟兄為我們禱告，他提醒我們要注意巫術、邪術的攻擊，並告之一般邪教的攻擊顯現在哪些方面。聽完我們不禁面面相覷：所說關乎財務、夫妻關係、身體平安等等的攻擊，早已發生在我們所服事的機構和自己身上。幾個月來我常過於焦慮，思想上也常充滿對配偶不滿的控訴。我們以為只是拍攝一個見證而已，卻不知道已被捲入激烈的屬靈爭戰而不自知。牧者得悉我們的情況，馬上為我們禱告。

急難轉成祝福

在課程中，我們願意虛心對付自己的驕傲、不饒恕、迷信、苦毒種種過犯，有如做了一場屬靈的大掃除，感到無比輕省。結束回家時，以為自此天下無戰事，沒想到上車不久，三個孩子紛紛昏暈嘔吐不止，我們便在車裡大聲禱告。到家後，全家連大帶小都病倒，無法進食，於是我們再度禁食禱告，聚集一起彼此認罪，互相道歉：孩子互相認罪和好，父母也為曾經誤會孩子而向他們道歉。雖然大家仍在病中，卻彷彿被神更新潔淨了。以往我們常為協調孩子間的糾紛而大費周章，那晚卻出人意外的安寧。特別是從小對妹妹頗有意見的姊姊，病癒後竟和妹妹一同帶狗散步。我不禁詫異，多年來我花費唇舌教導他們要彼此相愛，總不見效；現在卻透過悔改饒恕、彼此認罪，結出愛的花朵來！

停工悔改二十日

神也讓我們更深一步省察自己事奉的動機：我們好似該隱一樣，辛勤工作，想拿好產品來討神的喜悅，卻不明白這是成就導向。我們也不認識屬靈權柄的重要，缺乏與屬靈領袖溝通，常常只顧埋首工作，不知道我們有天生的驕傲！於是我們停止手上一切的工作，認罪悔改；與本地、「中信」和灣區相關的牧者一一拜訪交通，請他們為我們禱告。11月底在牧者、董事的祝禱下，才重新開始工作。每位來幫忙的義工，我們都要求他們先接受教會牧者的禱告再來服事，每日都在禱告下工作。

祂不急

我們原訂2006年三月底完成這福音影片，但二月初一天我做了一夢，在夢中我急著送孩子上學，卻有人拿了一件漂亮的新衣給我穿，我焦躁地想：快遲到了，我哪有心情穿新衣？但端詳鏡中的自己，穿著兩層舊衣並不好看，醒來聖靈指引這是關乎《飛越迷信》的影片。我回想夢中所穿的舊衣，裡面那一層顏色正是之前製作《毒海重生》DVD包裝盒的顏色。我省悟到這夢預示主不要我們用上次的方法來製作《飛越迷信》這影片，祂要賜下新的方法。星期五中午例行的禁食祈禱，我和昌弘走在郊野中，大聲地禱告：「主啊！雖然時間不多了，我們要穿上你給我們的新衣！」

當天傍晚，昌弘從辦公室打電話給我，興奮地說：「季霓，我想我們的新衣來了！」原來下午王慰慈姐妹和兒子來看《飛越迷信》，她是大學傳理系教授，專攻紀錄片。看過影片後給了我們很寶貴的建議，並當場為我們上了一堂製作課。讓我們更深體會一部影片感人與否，不在乎畫面多麼精采、剪接技巧多麼華麗，乃在乎神有沒有恩膏、有否與神同工。我們遂決定影片全部重新剪接。神賜下各種新意念，遠遠勝過當初的版本。

三個月才換好新衣

《飛越迷信》的新衣結果花了三個月才換好！期間機構的財政又再吃緊，一次還因存款不足而被罰款。這時有位代禱者再為我們禱告，指出惡者對我們的攻擊，我才恍然大悟：我們的神是按時發工價的神，倘若我們又再入不敷支的話，也許仍有需要悔改之處。於是我們又再與同工、代禱者進入悔改與爭戰中。這時神光照我們自以為義，對於拜偶像的人沒有憐憫的心。原來我們在見證中放了一些影片和照片來突出台灣百姓逢廟就拜，昏昧無知的景況。神提醒我們，祂愛祂所創造的每一個人，這些拜偶像者，神還是充滿憐憫，並不輕看他們；要帶領他們認識祂這位真神，進入祂光明的國度。因此在「殺青」之前數日，我們更換了許多鏡頭，刪除了上述片段，包括一些我們自以為深入「虎穴」，到佛堂拍攝到的畫面。這版本最後成了最感動人心的版本。

回首過去這些艱難，我不禁問主：「為何不一開始就教我們先堵塞各種破口和潔淨自己？這樣我們就不會遭遇那麼多攻擊，碰那麼多釘子啊！」主很快讓我明白：如果一開始我們就知道這是一場硬仗，也許早就退縮了。但主已經得勝，祂要訓練我們與祂一同得勝！深盼神使用《飛越迷信》這影碟，釋放那些被偶像、迷信綑綁的人。願祂的靈臨到黑暗的人心，並帶領我們的鄉親進入祂光明的國度。