「沉默是金」这句中国俗语告诉人们，在语言中，也有类似水墨画中的「留白」艺术。沉默如同中国水墨画中的「留白」，虽像普通，但水墨画中的许多景物全由这种不落墨的空白构成。它可以是海浪，山中缭绕的雾气，湖泊和天空。耶稣在许多场合中也选择了这样的表达方式，他没有直接回答问题或为自己辩护。他的回答极为简短，且在非常重要的关头保持沉默。

　　「耶稣站在巡抚面前；巡抚问他说：『祢是犹太人的王吗？』耶稣说：『你说的是。』他被祭司长和长老控告的时候，什么都不回答。彼拉多就对他说：『他们作见证告祢这么多的事，祢没有听见吗？』耶稣仍不回答，连一句话也不说，以致巡抚什觉希奇。」（太廿七11-14）

　　「文士和法利赛人带着一个行淫时被拿的妇人来，叫她站在当中，就对耶稣说：『夫子，这妇人是正行淫之时被拿的。摩西在律法上吩咐我们把这样的妇人用石头打死。祢说该把她怎么样呢？』他们说这话，乃试探耶稣，要得着告他的把柄。耶稣却弯着腰，用指头在地上画字。他们还是不住地问他，耶稣就直起腰来，对他们说：『你们中间谁是没有罪的，谁就可以先拿石头打她。』于是又弯着腰，用指头在地上画字。」（约八3-8）

没有言语的沉默
　　耶稣无论是在接受审判时还是在被要求审判别人时都不多言，且中间间插着一些沉默的空间，意味深长，就像国画中用空白构成的浩瀚大海，画笔没有落在纸上，但观者在纸上看到波涛汹涌。

　　耶稣并不是一个喋喋不休的老师，他的教导中有许多沉默和隐喻，它们有和语言一样的份量，圣经中最重要的资讯：他本人的身分，一直在模糊的猜测和窃窃私语中，以致于跟随他的人常迷惑不解，直到今日，其身分依然有着不同的解释。人们猜想他是先知，哲人，政治家……

　　而每当我看到石涛水墨画中由空白构成的黄山云海，我常想到耶稣的沉默。

　　他的内心世界是一个谜，许多圣经学者搅尽脑汁盼从其话语中了解他的世界，其实在他的沉默中，有真正重要的资讯，他的身分无法用世上任何一种语言来概述，他的世界也无法和地上任何一个国度相提并论：在有限的神学词汇中，我们零碎地归纳出：他是神，同时是上帝的独生子，他是人，是我们和神之间的桥梁，他的世界是天国，天国在我们现在无法到达的时间和空间，同时天国又是心灵的世界，天国就在我们和上帝心意相通的瞬间……但这些都是很不完美、很片面的描绘。

美丽动人的沉默
　　当年，门徒，法官，法利赛人不断提问，猜测……今天的神学家也在不断思考，自问自答。而在耶稣的沉默中，人们可如同窥豹一斑那样看到其内心世界。

　　他的世界是如此不同，以致语言失去了它的表达功能。只有沉默是关于这个世界最好的概述，他的世界的美善无法用语言来叙述。

　　我们不再面对两千多年以前的希伯来语和希腊文构成的世界，也远离了「犹太人的王」的审判，但在我们生活的今天，他在沉默中有时会有另一种方式的表达。

　　我所居住的湖畔小镇，冬天时常白雪皑皑，在回家的路上，冬天的风不时卷起粉沙状的雪花，湖水的波浪也因结冰变慢了，我在这时很奇怪地想起耶稣的内心世界：周围的雪雾和阳光互相交融，界线淡得看不清楚，淡金色的阳光，冰冷的空气，洁白的雪花，蓝灰色的湖……，我彷佛行走在耶稣的内心：许许多多美丽但又截然不同的世界在他的世界里碰撞和融合。他沉默地通过阳光下的雪野告诉我们他的内心。他的沉默是那样美丽动人，像溪流，像沙漠，像四季，像淡金色的阳光。

　　他尽管生活在动盪不安的时代，但是我相信他的内心世界一直有安详的美丽，就如同他的沉默一样美。

天地桥梁的沉默
　　对于我来说，耶稣是一个沉默的友人，他沉默地陪伴我们在地上的旅程，温和有礼的、体贴的、没有压迫感的。他的沉默有语言无法达到的深度，就如同在中国水墨画中由空白构成的大海。

　　接受沉默的力量，在我而言，就如同接受宇宙的神秘莫测，接受这事实：在上帝面前人类的一切都显得微小笨拙，但是，在宁静中，我们愿意由他亲自将他愿意告诉我们的，用其喜爱的方式，温柔地启示给我们；可能通过语言、可能通过音乐和感觉、可能通过心灵里微妙的颤动、可能通过呼吸的节奏……

　　在沉默中，我们知道他就在那里，看着我们，他想让我们听一听他怎样爱我们，为我们担忧，为我们所受的痛苦……这一切的感受是如此强烈，以致任何语言都显得软弱无力。

　　我是基督徒，在我和天主教会的交往中，印象非常深刻的是他们在教堂中沉默的、漫长的祈祷，经常长达数小时。在一些人的表达方式中，沉默是比语言更有力量的，就如同两个相爱的人之间彼此无语的凝视，却不觉难堪和紧张，只有幸福。沉默的表达是最强烈的。

　　我们在天国的时候，可能会找到另一种语言，比地上的任何语言都美丽， 能表达这样的感受。在圣经提到天上的语言，天使的话语（参林前十三章），是地上的人所没法明白的，我们什至也不需要明白，只要它存在，在天使中流传，在人间偶尔出现，我们就能感受到天堂。

　　沉默就如同地上语言和天上语言之间的桥梁，我们没有办法到达彼岸，我们看到了另一个世界的美好，我们不去描述它，我们满足于凝视它。

本栏欢迎读者投稿请将文稿电邮致 lit2@ccmhk.org.hk。

．文稿须附真实姓名、联络地址、电话、电邮地址及所属教会名字。

．请勿一稿两投。