2014年4月号.第22卷.第2期.总第128期    Bookmark and 
Share   
 
有趣的文化观察

文化是很有趣的事,每个国家民族均有不一样的文化。不仅各民族有其独特的文化,就是同一民族,也会因着地域的不同或时代的变迁而有差异。千万不要小看文化的影响,对当地文化不认识,很容易产生大笑话,什至对双方带来不必要的冲突及伤害。.

/赴会文化/ 守时在北美是一种基本生活文化,15分钟的等候,对迟到的一方已是包容;但在南美洲,等候的容忍度是以小时计算;对非洲一些地方,时、分、秒又是什么东西?
/处事文化/ 东方文化的处事方式是以人为本,而西方文化是以事为本;在两者当中发生冲突时,西方的处事方式往往给人的印像是不近人情、不够灵活、没有弹性。东方文化就被西方人认为顾虑太多、不够直接。哪种处事方法是对的呢?
/用餐文化/ 用餐时究竟吃多少才算礼貌?吃光桌上的菜,主人会不停把菜端出来,直至有剩馀为止,因主人家觉得食物吃光,是自己招呼不周;但有些文化觉得若你把菜吃光,是大食、无家教;用手拿食物是否合宜,左手还是右手?吃东西时发出声音,是否一定代表没礼貌?
/身体语言的文化/ 不一样的文化对谈话时的手势、坐姿、身体的接触,都有不一样的反应。有时交叠双腿的坐姿是对对方不敬的表示;哪能用手指指着对方吗?
/衣着文化/
衣着通常代表自己的身分及对出席约会的尊重程度。在讲台上分享时,弟兄要不要穿着西服,结领带;姊妹要否穿过膝的裙子,把头发卷起?到外探访能否穿短衫短裤?
/婚丧文化/ 东南亚一些地方的婚礼新娘子是穿白衣服,而新郎是穿黑衣服的,若用中国南方习俗去看定会大吃一惊。出席当地丧礼前,务要问清楚文化习俗的特点,以免发生不必要的误会。
/性别文化/ 男、女性别在家庭及社会,在不同地方有着不一样的地位。男士为女士开车门,为女士服务,必定是绅士的表现?假如发生在中东阿拉伯国家,男士为女士服务,这又代表什么意思?
/公共场所的文化/ 跟别人打招呼时,你会握手、鞠躬、点头、还是亲一亲面?能否在公共地方高声讲话、用手提电话;小孩子是否可自由四处跑动?聚会期间可否进出会堂?
/消费文化/ 不同国家及民族会因不同的传统、物质的供应情况,产生不同的消费文化。一个生活在富裕国家的人,对生活必需品的定义,是与发展中国家的不一样。所以不应用一己的文化去论断异文化对生活消费的要求;也不应在消费能力较低的人面前胡乱消费,应考虑与当地一般人的消费水平相若。

(作者是美国中信海外差传部同工)