2018年2月号.第26卷.第1期.总第151期    Bookmark and 
Share   
 
寻真之痛

   

  「人类对抗权力的斗争,就是记忆与遗忘的斗争。」(米兰・昆德拉,《笑忘书》) 

  近年,媒体间充斥着一些如「语言伪术」、「有图无真相」等流行语,「事实」似已变得不再重要,要追查亦太困难;更别说叫人矢志探求真相,换来的可能是旁人一句「认真,就输了」。而《莎拉的钥匙》书中主角茱莉亚,则带领读者一同经历寻找真相时的忐忑。 

坚持追寻真相 
  故事有两条明显主线:一是任职记者的茱莉亚,要查访与「冬赛馆事件」相关的人事,组织成专题报导。另一是犹太女孩莎拉,她和家人被抓进冬赛馆,再转到集中营,后来逃走回家,为要寻找躲在衣柜里的弟弟。故事最后以茱莉亚找到莎拉的儿子威廉,两人互相谅解告终。而这些线索之间的关键,是茱莉亚夫家的住处,正是当年莎拉一家被抓前的居所。 

  茱莉亚的夫家虽认为这往事不值得再追查,惟因当时「冬赛馆事件」中犹太人被抓走,她的夫家霸占了别人居所,茱莉亚觉得这事关连着她的生命,故坚持追查到底,亦希望能和莎拉会面。最后,她只能找到莎拉的儿子威廉,且在她说出事情的来龙去脉后,两人的生活都出现翻天覆地的转变。 

  我们可留意到,作者如何在小说中展现法国人对「冬赛馆事件」责任的看法转变:最初称事件中的犹太人是「纳粹受害者」,意味与法国无关,但后来在纪念日,则有以下描述:「大屠杀的前奏就在此地展开,在法国政府的同谋下发生。」(摘自2002年7月21日法国总理的演说) 

  从描述的改变不难发现,这场「记忆与遗忘的斗争」,其实就是字句和名目的斗争,因有些概念会慢慢被偷换。试想像若有一天,所有人都认为「冬赛馆事件」中的犹太人是「纳粹受害者」,法国人的责任可能就沉没于历史中。若对语言文字没有足够敏感度,可能会随波逐流。 

真相的代价 
  书中另一值得留心的地方是:茱莉亚找到真相,却牺牲了和丈夫的关系;威廉得知自己的身世,结果令他的家庭也受影响,离婚收场。找寻真相的过程固然不容易,而得到真相也没令人安舒;相反,原来的生活似乎承受不住,结果破碎,使人不得不花时间、心力重新建立。 

  《莎拉的钥匙》提醒我们,「真相」并不是一件令人舒服的事——要留意生活的每个细节,慎防被影响,而日常生活也可能被打破、被颠覆。 

  在「后真相年代」,追逐真相已变成一件苦差、一项挑战。因我们可能要放弃唾手可得、由媒体提供的资讯,且真相或会改变我们——原本安舒——的生活,还有对世界的看法。不过,若说基督徒就是真理的追随者,我们愿在这充满谎言的社会,矢志追寻和持守真相吗?