旧约（t‘an·nū）：中文译作「刻苦己心」，希伯来文的意思是否定自己，或使自己降卑。

「每逢七月初十日，你们要刻苦己心，无论是本地人，是寄居在你们中间的外人，什麽工都不可做；这要作你们永远的定例。」（利十六29）

新约（Aparneomai）：忘记自己，不顾自己，不顾自身的喜好，为了服侍一个崇高的目的。总的来说，舍己就是否定自己，向自我中心的旧生命说「不」。

「耶稣又对众人说：若有人要跟从我，就当舍己，天天背起他的十字架来跟从我。」（路九23）

（作者是新马中信执行主任）

＊　＊　＊　＊　＊　

信息分享

文/李伟良

　　泰南有一位当地同工，是牧师之三女，因出生不在父母计划内，所以给她起名叫Gain，是「赚了，额外得到」的意思。

　　Gain虽名「获得」，生命却在演绎「舍己」。我们夫妇演绎的「舍己」，本是一边在异地做工供养自己，一边忘我地事奉，甘愿接受双职事奉的辛劳。Gain起初与我在大学同工，也同样走双职事奉的路，一边在网上卖化妆品，一边在大学传福音与建立门徒。然而日子久了，她全副心思都在建立大学生上：早上灵修、日间栽培或传福音、黄昏开小组、周日大学生崇拜，还有基督徒协会、短宣队、福音广播等种种事奉；她实在不想费时在回答客户与邮寄化妆品上，所以她最后「自聘」为全职大学传道。所谓自聘，就是免薪全职事奉。她母亲见她心志，一个月给她三千泰铢（约700港元）生活费，她就在拮据中快乐地事奉了一年多。

　　她年近三十，性格灑脱自由，向往并实践单身，不习惯拘束，不爱纠缠于细致的人际关系。从本性上，她不是牧者。大学生生活繁忙，时常失约或拒约，但因主的吩咐，她也甘之如饴，谦卑地在学生群中穿梭。从她身上，我明白到何谓「舍己」。

　　（我较她年长，或是过虑，觉得这样毫无收入的舍己生活两年也够了，不能一生。所以现在与当地教会合作，建立一个Campus Messenger的组织，挑战大学生毕业后全职事奉，在校园里建立门徒。Gain将会成为当中的第一个全职事奉者。若你有感动支持这事工，请把奉献寄往香港中信（注），注明「泰南事工」。）

（作者是香港中信驻泰南双职宣教士）

（注）
9/F., Win Plaza, 9 Sheung Hei Street, San Po Kong, Kowloon, Hong Kong
香港九龙新蒲岗双喜街9号汇达商业中心9楼