steward@ccmhk.org.hk 

　　出发时忐忑不安，回来时却满心安慰……这两句话已包含了我在今次「短关」的心路历程！

什么是「短关」？
　　「短关」是「短期关顾宣教体验团」的简称，亦是去年圣诞期间，一行八人到南韩作的另类短宣体验。之所以称为「短关」，因为行程的主要目的是关心宣教士及工场上的小羊，其次才是布道活动。  

忐忑不安
　　去年五月，宣教士因身心出现毛病，需要回港休养。半年后，我们与她一起评估，最后作了一个亳不容易的决定：她要离开工场。她今次回去，是为了收拾行李，并与小羊及一同配搭事奉的韩国弟兄姊妹道别。她和我都什喜爱这些小羊，实在不忍心离开；但顾念到她的身心健康，就不能不决定，所以好不容易才下定决心。而我要向小羊公布她离开的消息，出发时的忐忑不安，你可想而知！  

「短关」发挥功能
　　今次「短关」队多半成员，都是宣教士的差遣教会及支持教会的弟兄姊妹，他们对宣教士的情况有一定的了解和认识，此刻正好在她面对离情别绪时，作关顾的人！除了关心她的感受，亦需协助收拾及运送行装回港，这些实际帮忙，也是关顾之一呢！ 

　　除了关顾宣教士，「短关」队另一重要任务是关心工场上的小羊。我们预计小羊听到宣教士离开的消息时，定会心里忧伤，「短关」队正好来聆听他们的心声，作适当的鼓励，帮助他们度过忧伤的时刻。 

　　当然，在一切之上，为他们代祷亦是重要的服侍啊！  

得着安慰
　　今次「短关」的结果实在超过我所想所求。我们听到小羊分享信心与生命的经历，见证神让他们学习成长的奇妙作为。 

　　虽然他们不舍得宣教士离开，却明白这是为了她的好处。看见他们成熟了，从接受关怀到懂得付出关心，我们因此得着安慰。我带着安慰回来，宣教士也得着安慰，释然离开工场。 

　　本以为是去关怀，却经历神借小羊向我们倾注关爱。好像不得已的决定（宣教士离开工场），最后明白神要锻炼小羊单单倚靠他，炼就成熟的生命，预备他们将来回中国的信仰路。 

　　我再次观看到神美妙的作为，怎能不献上赞美感恩呢？