亲爱的中信同路人：

感谢你的关爱和支持。此刻，香港办公室和宣教工场都什需要你代祷记念。

厄瓜多尔宣教工场 – 弟兄姊妹协助地震灾民
厄瓜多尔发生7.8级大地震，是当地三十多年来最强烈的。离震央三百公里的港口城市瓜亚基尔，正是我们宣教工场所在。瓜城虽多处受到地震破坏，但感谢主，工场的弟兄姊妹都平安。他们更展开了赈灾行动，把食水等物资送到极缺乏救援的乡镇 (沿海城市较容易得到救助，偏僻的乡镇却往往被忽略)，并关心安慰当中的灾民。感恩有香港教会回应支持，让关怀得以持续。请为瓜城的弟兄姊妹代祷，求主保护他们往返灾区的路上有平安，不会遇到抢劫，并能以基督的爱关心安慰灾民。若你有感动支持此行动，请与我们联络。

驻日本宣教士参与灾后心理辅导工作
日本熊本县亦发生了7.5级强烈地震，曾接受灾后心理辅导训练的关佩而宣教士，于地震后从东京到熊本，参与心理辅导支援工作。虽然频密地探访灾民及派发物资叫她感到身心俱疲，但她感恩能关心灾民的心灵，给予支持及安慰。她在灾区时，每天都发生馀震，天气又因下雨变得寒冷。请你祷告记念，求主止住馀震，并透过当地教会及宣教士，安慰受惊及忧伤的心灵。

文字部同工努力筹备 – 革新繁体版《中信》月刊
上月已在代祷家书中提过此重要的革新，邀请弟兄姊妹祷告记念。本月再提，因为实在需要祈祷！《中信》月刊一直是弟兄姊妹传福音的好拍档。今年七月将推出革新繁体版，以更贴近香港多元文化和处境的真实见证，让读者产生更大的共鸣。请为我们的文字团队祷告，并求主充足地供应合适的见证。

新版《中信》月刊需要大量见证文稿，範围包括土生土长香港信徒、香港新移民信徒、移居海外的香港信徒、各地来港工作的华人信徒，以致台湾、东南亚等各地华人信徒的见证。诚邀你协助我们寻找合适的见证。

谢谢你的代祷！愿主大大赐福予你，叫你成为多人的祝福。

主仆

黄刘雅璧

2016年5月

➣《传书》iPhone App：随时阅读《传书》好文章。

➣「中信Light」Android App：iphone App布道、培育、生命成长、差传好伙伴。

➣「香港中信」Facebook专页：随时阅读及分享感人的真实见证。

➣「香港传send筒」Facebook专页：紧贴差传事工新动态，如祈祷会、短宣团等。

 欢迎到Facebook赞好！