|
耶和华所降的十灾一过,法老便即百感交集。丧失长子固是切肤之痛,但让如此庞大的劳动人力在眼前流失,就更是无奈,这叫他如何甘心!因此,当探子回来报告:以色列人不是循途径最短的非利士地往迦南(十三17),而是从疏割经以倘(十三20)到比哈希录和密夺,停在芦苇海1前的巴力洗分(十四1~2),似是迷了路。法老听到后,就不禁窃喜:「呵哈,到底是我埃及众神厉害,此时不追,尚待何时!」于是立刻传令,备妥私人双轮战车,先亲自率领600精锐马车追赶以色列人,随后还倾尽埃及馀下来的战车部队和所有步兵,分几路追截,务要把他们追回来为止(十四3~9)。
以为以色列人迷了路,与耶和华同困旷野的,又岂只法老和他的臣仆!身在背靠芦苇海巴力洗旷野的以色列人,当看到埃及追兵从兰塞地(Ramases)来势汹汹的冲着他们而来,而他们又只能南逃到更危险的麦西旷野(Mizraim Desert)时,便在恐慌中迁怒于领他们出埃及的摩西:「难道埃及没有坟墓,你要把我们带来死在旷野吗?」(十四11,新译本,下同)据考古学家研究发现,古埃及人对他们的墓穴十分执着,所以墓地占了当时全国总面积的四分之三,可见以色列人这讥讽是何等地尖刻。他们又批评摩西自以为是:「你为什么这样待我们,把我们从埃及领出来呢?我们在埃及的时候,不是对你说过:『不要管我们,我们要服事埃及人』这话吗?因为服事埃及人比死在旷野还好。」(十四11~12)假如,摩西还是四十年前那个刚烈暴躁的摩西,恐怕他们早已像被他所杀的埃及人那样一命呜呼了。然而,今天这位被神放在旷野磨练了40年的摩西,视险若夷,平静地叫他们站在一旁:「不要惧怕,要站着,观看耶和华今天为你们施行的拯救;因为你们今天看见的埃及人,必永远不再看见了。耶和华必为你们争战,你们必须安静,不要作声。」(十四13~14)
此时,原本一直在前边引路的云柱突在此际转到后边立住,成了以色列人与埃及追兵之间的一堵墙:在埃及那边是可怕的黑暗,挡住去路;但在以色列那边却成了明亮的火柱,整夜为以色列人照明前路。随后,摩西向海伸杖,神命大东风一夜间使海水在以色列人面前分开退去。翌晨,他们便走干地过到对岸。一直被阻的法老见此即不假思索挥军就上,岂料战车奔到海中心时,车轮突然脱落,军兵立时大乱。此际法老才恍然大悟,原来被困在旷野的并非耶和华及以色列人,而是他的军队和他自己!可惜,为时已晚,神命摩西再向海伸杖,海水便即回流。法老一众齐齐葬身于怒海之中。
据远古的埃及殡葬仪文记载:死人的灵魂必须渡过芦苇海,方可进入下一个世界。2这对多年浸淫埃及学问的摩西来说,又怎会不明其意:这正是一幅耶和华将以色列人从埃及分别出来,成为圣洁的极美图画!这亦是保罗所说的:他们都「曾经在云下,都曾经从海中经过,都曾经在云里在海里受洗。」(林前十1~2)
至此,在埃及为奴430年的伤痛便永远留在芦苇海彼岸,追赶他们的法老和埃及军队也在此时已葬身于背后的芦苇海中。而现在,是耶和华带领以色列人进入应许之地的崭新时刻!
生活应用:遭危难时,别让眼目离开主 人在遇到压力时推卸责任的技俩,往往都极具创意且出人意表。例如:他无故撞向我的车子,并钻进我的车底;我驾车时忽然看见岳母经过,车子便不由自主地撞向堤坝等。
这些砌词的出现,目的只有一个,就是要把自己的过失合理化,好逃避责任。情况就如以色列人看见法老大军追来,便将所有责任推卸到摩西身上一样(十四10)。亲爱的读者,这是否也是你遇上困难时的写照呢?你是否也让眼目从主的身上转移到困难之上呢?
在美国的一所博物馆里,展出有一本陪伴林肯总统度过美国南北战争时期的圣经。奇怪的是,每当管理员要翻动那残旧的圣经时,圣经总是自然而然地在诗篇第34篇处打开。其第四节起首处有一明显的污渍,是林肯那又长又尖的手指因时常重复落在该处而留下的:「我曾求问耶和华,他就应允了我,救我脱离了一切的恐惧。」他了解,神是强而有力的避难所;神的同在对当时正面对极度困难的林肯来说,正正是一个坚固可靠的山寨。亲爱的读者,主耶和华是不是你随时的避难所;是不是你危难时的山寨?
1.一般中文版《圣经》将之译为「红海」;但有关(yâm sûp)的简明翻译史,.可参考Hoffmeier,IsraelinEgyptp.204.何迈(James K. Hoffmeier)正确指出,虽然LXX和Vulg.把(yâm sûp)译作「红海」,不过亚兰文译本Targ .Onk.、中世纪犹太拉比拉熹(Rashi)、马丁路德、加尔文,及十九世纪德国解经家凯尔(C. F. Keil),却都把(yâm sûp)正确译为「芦苇海」。
2. Towers, John R. "The Red Sea" Journal of Near Eastern Studies, 18 no 2 Ap 1959, p150-153. |