是，就說是 
　　我們可能已經忘記第一次說謊的感覺，莉莉卻沒忘記，她第一次對媽媽說謊時，驚訝地發現說謊就像「塗了熱奶油一樣滑溜」般從嘴裡溜出來。只是，謊話就是謊話，馬上被媽媽揭穿，更換來嚴厲的處罰。 

　　自此，莉莉下定決心，說話要徹底誠實；相信讀者都會認同她的做法吧！主耶穌不就是這樣教導門徒嗎？「你們的話，是，就說是；不是，就說不是」（太五37）。 

　　然而，莉莉堅持說實話卻引起軒然大波。星期天，她在眾人面前讚美好朋友露西的漂亮新衣後，卻接著說：「不過你的襪子上有個洞。」（圖一）星期一在學校裡，她努力要說實話，結果下課時，無人理睬她（圖二）。她百思不得其解。 

　

　

　　回到家中，她向媽媽傾訴苦惱，媽媽放下手中工作，給她解釋箇中原因。可是，她還是不太懂得媽媽的話。一天，華小姐來她家，看見她為一匹老馬刷毛，就搖著頭說：「這匹老馬不中用了，我猜牠一塊錢都不值。」（圖三）莉莉雖然知道這是事實，但還是很生氣，覺得華小姐不應該如此說！突然，她明白了自己是怎樣說實話的。 

　

將心比己 
　　很多人表達個人意見或感想後會補充說：「請不要見怪，我說話比較直截了當！」可是這種實話，叫聽的人感到很難受！若不是這樣直接說出來，那要怎樣說呢？ 

　　聖經以弗所書四章15節說：「惟用愛心說誠實話，凡事長進，連於元首基督」，強調信徒行事為人要以基督真理的愛為引導。在《用愛心說實話》¹中，莉莉媽媽幫助女兒化解煩惱時說：「有時候，說實話的時機不對，方法不對，或者動機不對，可能會讓人受傷；只有用愛心說實話，才能幫助人。」 

　　我們說話時，若不是以愛心出發，實話也會變成指摘，或是傷害別人的話。若能在適當時機，用合宜的方式說實話，效果就會不同。「你們願意人怎樣待你們，你們也要怎樣待人。」（路六31） 

（作者是資深繪本導賞員）

註釋：
1.派翠西亞．麥基撒克著。吉絲莉．波特圖。宋珮譯。《用愛心說實話》。台北：和英出版社，2015。