|
假如时光倒流,我们再做小孩,就有机会说纯正的英语、普通话、西班牙语、法语……,不带一点口音。
婴儿的世界簇新如白纸,他们不断吸收、直接吸收。不像成年人,脑子里充满各样先入为主的经验、知识、思想、欲望……。以致外界的声音影像,一经我们,就被折射,变音变形。成人学外语所带的口音,不就等于阐述其人的过去吗?
从某意义来讲,「过去」是负累,是历史包袱。我们为「过去」花了多少时间追悔怨恨?为「过去」失掉多少个今天?
当然,「过去」也可以是资产,是婴儿所欠缺的。是不是就因这个缘故,谁都不愿放弃「过去」?多少人拥抱过去,活在过去,为过去自夸自卑?成人的世界都被过去沾污。
耶稣说:「清心的人有福了!因为他们必得见上帝。」又说:「你们若不回转,变成小孩子的样式,断不得进天国。」(马太福音五8,十八3)可曾想过,看不见上帝,是因为心不清?成人有太多过去、太多思想、太多历史遗痕。换言之,人已经旧了,像一件穿了二、三十年,或者更久的衣服。
什么时候,能重做小孩,有簇新的脑筋、簇新的生命、簇新的学习能力、簇新的明天、簇新的生活?那我们就真有福了! |