旧约：（chazaq）即坚固（strengthen）、保持（sustain）、鼓励（encourage）

「扫罗的儿子约拿单起身，往那树林里去见大卫，使他倚靠神得以坚固。」（撒上二十三16） 

新约：（parakaleo）即劝告（admonish）、劝诫（exhort）、安慰（comfort）、鼓励（encourage）

「乱定之后，保罗请门徒来，劝勉他们，就辞别起行，往马其顿去。」（徒二十1） 

「劝勉」是一种属灵恩赐，也是信徒彼此相待的义务。巴拿巴被称为

「劝慰之子」，在无人看好和信任时，曾无私地提携保罗、约翰及安提阿

教会，最终他们都为主结果纍纍。 

（作者是新马中信新加坡执行主任）

——————————

靠着圣灵劝勉　文／叮叮 

　　劝勉，并不容易，因「劝」表示想对方改变。虽然难，但也要劝，不因自己看不过眼，而是为了对方的好处。 

　　劝勉能否成功，很多时取决于双方是否彼此信任，若劝勉者给对方的印象是真诚，且态度柔和谦卑，会较易取得对方信任。另外，环境也很重要。最近我和太太邀请一对夫妇来我家吃饭，在舒适环境中，他们可自由地分享过去的经历和现在的问题。然而，要我跟不太熟悉的男士谈心事也有难度，但我有一个好方法，就是一起散步。最近在一个训练营中，我和太太都留意到一对学员夫妇的关系出现问题，我跟那位丈夫出外散步，走一个大圈，不久他便跟我说了很多夫妻间的问题。 

　　另外，专注的聆听和合宜的回应也很重要。我会先聆听对方，再覆述他们的内容。这步骤非常重要，因可让对方感到被了解，而如果自己误会了，对方也可立即澄清。之后，我会问一些问题，一方面帮助我更了解他；另一方面，若他们是夫妻一起，也可让他们更彼此了解。实在很多夫妇在孩子出生后，已很少有个别沟通的时间。过程中，我也借着默默的祷告跟圣灵沟通，求圣灵让我知道应说什么话。 

　　「劝勉」并非灵丹妙药，不一定保证「成功」！实在要改变一个人，需不断努力，毕竟对方是有自由意志。我认识一名回教归主者多年，一次他表示要回乡探亲，他也知道非常危险，我劝他不要去，但他不听，最后我们失去联络。我想，在劝勉的路上，我们可以作最重要的事就是祷告。让我们靠着圣灵去做应做的事，讲应讲的话吧！ 

（作者是香港中信创启宣教士）