 |
繪本百寶箱
繪本中的故事情節和人物,往往可以提供一種投射作用,將人的內在感情釋放出來,發揮治療的功能,幫助人度過情緒低潮。
-----
繪本百寶箱
從人類發史來說,圖畫語言早於文字語言;又繪本以畫為主,用字精煉,畫面豐富,既具藝術性,也具文學性,讓人在閱讀過程中,有所省思,得到啟迪。 |
|
 |
|

世界總是不斷令人失望,繪本不是桃花源,它指向生命中的真善美,叫我們仍然相信,世界仍有盼望是因為背後那看不見的永恆之愛。
照亮人心的那點光 如果有人說繪本是給小孩子的讀物,你肯定是對的。如果有人告訴你繪本也適合成年人,你可能會打哈哈!
香港教育學院的霍玉英博士說:「慢讀繪本,可以讀到六十歲,甚至七十歲,因為當你再三回味時,你能發掘不一樣的視覺。」繪本世界所呈現的真善美,能燃點人心中仍存在角落的那一點光,叫我們面對真實世界時,仍然保存一絲希冀;而在那點光中,我們依稀看見另一道光從那裡迸發出來,原來,真光就藏在那一點光之後。
祂真知道我 繪本引人入勝之處在於它的圖畫和文字的精妙配搭,透過圖像的詮釋,我們可以讀到較文本以外更多且豐富的意涵。宮西達也在他的作品《你看起來很好吃》1裡,巧妙地安排甲龍寶寶緊抱著暴龍的腳,咪著小眼輕喊:「爸爸」,相信誰也能意會到這甲龍寶寶不就代表我們人類的小寶寶……
啊!不好了,原來甲龍寶寶只因聽到暴龍對牠說:「嘿、嘿、嘿……你看起來很好吃!」,便以此當作是爸爸給牠取的名字「很好吃!」讀著讀著,除了被初生的小甲龍的天真爛漫逗得樂呼呼外,也使我有所反思。耶和華藉著以賽亞先知向以色列人宣告:「你不要害怕!因為我救贖了你。我曾提你的名召你,你是屬我的。」(賽四十三1)看,神提我的名召我,那是何等寶貴的事情!像甲龍寶寶一樣,名字代表牠與暴龍的關係,那我們與神的關係豈不更密切嗎?
不離不棄的大愛 人間有情才有意思,不論是親情、愛情或是友情,都是大家心中熱切的想望。《大猩猩和小星星》2是我喜歡的作者安東尼布朗的作品之一,安東尼的作品有一特色,就是以猩猩作主角,在他不同的作品中常會隱藏一些線索(猩猩臉),讓讀者尋找,享受找到時那份驚喜。故事中的大猩猩與小貓小星星是好朋友,一起住在動物園。只是,有一個晚上,大猩猩在看電視時發脾氣把電視機砸爛了!管理員擔心小星星的安全,正打算把小星星帶走時,小星星舉起雙臂裝強壯,說:「是我啦!是我不小心砸了電視機!」小星星心中最重要的是朋友,甚至代為認錯也義不容辭。主耶穌呢?祂不是像小星星般,為了我們的罪而捨身嗎?祂說:「人為朋友捨命,人的愛心沒有比這個大的。」(約十五13)在我們心中,有否盛滿這份濃濃的愛呢?
人終極的價值取向 年紀老大時,會寂寞嗎?翻看《愛彈琴的安娜》3,看到的是一幅充滿活力的圖畫。眼光投到畫面去,地上佈滿落葉,這不就是深秋時節?兄弟們在樹上爬來爬去,姊妹們忙於玩家家酒,看到的是表面的動作,聽到的是背後的歡笑聲。轉眼處,但見安娜手中抱著琴譜,一動一靜的對比,映襯出安娜對這一切活動的不在意,因為她熱愛彈琴。她一生都在彈琴,不為甚麼,只是喜歡。直至她的父母丈夫逝去,兒女長大離家,她仍然彈琴;現在她已白髮蒼蒼,每天仍然彈琴。對她來說,她還有琴呀!對了,日後我老了,我還剩下甚麼呢?如果我剩下的是神的話,那今天我就要像安娜般,面對很多的「誘惑」,仍然專心致志地彈琴,否則,到老時,還會彈琴嗎?
想念屬天的事
對於那些在我們處於困境時來幫助我們的人,我們總愛稱呼他們為「天使」。但是,現實中真的有天使嗎?天使真的存在嗎?如果我們去問孩子,他們會相信真有天使。在《爺爺的天使》4一書中,爺爺一生都有天使來守護他,儘管爺爺從來沒有見過她。
畫面上最突出的就是天上的烏雲和地上陰影,讓人聯想到苦難和困頓;然而,另一邊那個年輕時的爺爺,卻是悠然地坐在一幅綠油油草地上,半倚著身朝天觀看,把手放在口中,一派驚訝不可思議的樣子:「為甚麼雨不會下在我的身上?」是的,爺爺的確碰上不尋常的事情。是誰擋住烏雲,讓他免被雨淋濕?答案呼之欲出。
這樣奇妙的事情,真的會在現實生活中發生嗎?會的,因為真的有天使,聖經中不是有撒拉弗、加百列、米迦勒嗎?或許,當我們回望自己的人生時,總會發現有些時候,在我們身旁發生一些危險,一些意外,最終我們卻安然度過,那會不會是神所差來的服役之靈--天使在保護我們呢?現代人被理性主義影響,但不要忘記,神是個靈,除了眼睛所見的世界外,還有一個眼睛看不見,卻真實存在的世界,要用靈才能與主交通。
其實,繪本的真善美世界是從神的國度反照而來,只要我們有一顆回轉像小孩的心,就能叫我們更溫柔地領悟神的國度在人間。另一方面,繪本中不單有善美的世界,它的內容也會觸及戰爭、死亡、種族問題……這些真象,讀後難免有所感傷。事實既然如此,怎樣才能更有勇氣面對呢?正如傳道書十二章13節提及:「這些事都已聽見了,總意就是:敬畏神,謹守祂的誡命,這是人所當盡的本分。」
註釋: 1.宮西達也/圖文。沙子芳譯:《你看起來很好吃》(台灣:三之三文化,2005)。
2.安東尼.布朗/圖文。林良譯:《大猩猩和小星星》(台灣:格林文化,2008)。
3.瑪麗.蓮.芮/文,芭比.漢巴/圖:劉清彥譯:《愛彈琴的安娜》(台灣:道聲,2006)。
4.尤塔.鮑爾/圖文。高玉菁譯:《爺爺的天使》(台灣:三之三文化,2002)。
插圖: 1.頁7及頁9插圖分別取自《你看起來很好吃》和《爺爺的天使》,蒙台灣三之三文化允許使用。
2.頁8插圖取自《愛彈琴的安娜》,蒙台灣道聲出版社允許使用。 |