能保我平安？ 
　　我生长于台湾南部的高雄，家里信奉台湾的民间宗教、道教和佛教，每天拜祖先、关公。我虽不认同，但从小耳濡目染，也就默认了佛祖是家人、亲戚和朋友的神；在这种风俗思想的影响下，即使听到福音也敬而远之，一直无法相信有上帝存在。

　　1997年春天，我申请到南加州州立大学升学。离家前，家人和好友送我许多道教和佛教加持过的文物与平安符。其中一位兄长好友把从泰国买回的一尊菩萨雕像送给我，借以保护我在外平安。我把这些礼物都收入行囊。那年我25岁，第一次离家，展开留学的新生活。

心门渐打开 
　　到了美国，入学没几天就在校园认识了Nick。他在台湾念高中时已受洗归入主的名下，也经历过主的恩典；所以在我们交往的五年中，他要求我每星期天与他到附近的教会做礼拜。我一向喜欢音乐和歌唱，第一次听到教会诗歌，感到很平安，就答允与他继续去教会崇拜，但只是把它当作音乐会去欣赏，牧师讲道时，我就睡觉或胡思乱想。当时，我只觉得所有宗教都是劝人向善的，心里并没有真正的信仰。在交往六年的过程中，我慢慢被诗歌感动，上帝渐渐打开我的心门。每当我高声唱赞美诗时，心里就有难以形容的喜乐！

在主里成长
　　婚后第二年，我主动告诉丈夫，想成为主的儿女。当时我们在美国人的教会做礼拜，只有我们俩是从台湾来的亚洲人；除了做礼拜，我们从没参加其他的聚会或活动，更没与那里的牧者、弟兄姊妹有互动的关系。丈夫建议我找一位牧师替我施洗。我们在主的巧妙带领下，透过一位从台湾来的姊妹，认识了加略山华人基督教会。第一次去，我们就被两位是亲兄弟的黄牧师以中英双语讲道所吸引。弟兄姊妹尊称他们为大、小牧师。2003年11月9日，主安排了大牧师替我施洗，归入主的名下。

　　2004年11月，上帝的恩典让教会终于买下属于自己的家而迁至Chino来。我们在交通上从50分钟车程减至20分钟。小牧师也正巧搬到隔壁的社区，成了我们的芳邻。我与先生开始参加查经班和教会的许多活动，与弟兄姊妹同工，灵性逐渐成长。

邪灵的阻扰
　　2005年三月，我们自己设计好后院的图则，又找了合约商开始施工，预期一个月内完竣。怎料，那时就开始受到邪灵的阻扰，后院的工程一直被拖延，我的脾气也变得暴躁，并与丈夫口角，身体常感不适；不想参加周四晚的查经班；对祷告、读经也没兴趣。这样延续了三个月，心里一直感到不安，后院的工程也毫无进展。 

　　6月23日，我突然有个想法：邀请小牧师一家和另一位牧师陈传音，于6月25日（星期六）中午到我家作客，共进午餐。心里彷佛有个声音告诉我，牧师一家会带给我平安。

　　6月24日（星期五），晚餐后本打算准备翌日招待客人的餐点；不料，突觉全身疲惫，就躺在沙发睡着了。也许由于心里有负担，下意识想赶快醒过来。张开眼睛时，发觉浑身无法动弹，同时看见一个邪灵穿过门向我走来，坐在我的旁边。邪灵化作我母亲的声音说话，一直在指责我。惶恐的我只知尖叫、挣扎，但清楚知道自己是醒着的，因炉子上煮东西和丈夫在二楼走动的声音，我都可清晰听见。不知经过多久，我终于挣脱出来，带着惨白的脸半跑半爬地到了二楼，整整半个小时才能开口说话。

清除不洁物 
　　星期六，只有小牧师一家五口到访，餐后丈夫向小牧师提起昨晚邪灵对我干扰的事，小牧师第一句话就问我：「妳是不是保留了一些佛像或佛教文物之类的东西？」我马上想起来美时，家人和朋友送给我的佛像和平安符等物品，于是向牧师承认自己确实还保留着这些东西。牧师感到不寻常，要我当晚把所有东西整理出来，第二天做完礼拜来替我带走。由于牧师还有其他急事要办，无法久留，他们一家人为我祷告后就离去。临走前，嘱咐我要好好信靠主，并要有所警觉，因邪灵知道要被带走，当晚可能会来干扰；随时用电话与他联络。睡前，我把这些东西全整理出来，放在书房的十字架下，丈夫惊讶发现一直不知道有这些东西存在。我于凌晨12时就寝，睡了一个小时突然醒来，看见Nick站在窗前，用一种哀怨的眼神看着我；但我翻身又看见另一个Nick睡在我身旁。在惊慌中，我大声呼喊：「怎么会有两个你？哪个才是真正的你？」这时Nick马上醒过来，紧握着我的手，劝我别怕。原来睡在我旁边的才是真正的他！窗前的那个已经消失，我知道那是邪灵的化身。

　　我们立刻起床把灯开着，同心祷告。祷告完没几分钟，我浑身乏力，昏睡过去，丈夫使劲地摇我，把我搀扶到楼下，随即打电话给小牧师。接过电话，牧师告诉我，这个邪灵非常凶。邪灵透过电话拉扯着牧师的嘴巴，不让他开口。牧师使劲叫我要意志坚定，仰望主并带领我祷告。祷告完毕，我恢复了意识，我们决定回到二楼的主卧室休息。五分钟后小牧师再来电，说他感到必须来我家一趟，请我们到一楼的客厅等他。

争战胜利了
　　凌晨二时左右，小牧师来到我家，我们三人便跪在客厅祷告、唱诗歌。在过程中，我再度晕眩。惨白的我无力抵受邪灵更大的干扰，牧师持续地奉主耶稣基督之名替我驱赶邪灵。经历一个多小时的争战，我总算又慢慢恢复意识。凌晨三时多，牧师把那些让邪灵附着的佛像和文物提出家门外时，我无法控制自己，如同与家人生离死别般的嚎啕大哭。丈夫又再度呼求牧师回到我们家，求主与我们同在。再经历一段时间的祷告，最终才恢复平静，凌晨四时多牧师才离去。

　　经过一夜的争战，主日到了教会，有出人意外的平安！牧师一家如同天使似的在教会迎接我，主的爱和弟兄姊妹对我的拥抱，使我泪流不止地在台上为主作见证。感谢主，安排这么好的牧者与我同在，他让我重见曙光！我要迫切的告诉所有弟兄姊妹，世界上只有一位创造宇宙万物的真神，唯独他是大能、慈爱的天父；我们切要赶快离弃一切与偶像、污灵有关的事物，莫再被它们蒙蔽！

　　感谢主，自《飞越迷信》DVD推出以来，各界反应热烈，故只馀少量存货。期间，不少肢体与我们分享，说DVD的内容，正好针对了他们许多未信主亲友拜偶像和拜祖先的问题，故希望能多取几片赠送不同亲友。
本会有见及此，决定再版影碟以供需求，并放宽索取量，方便更多肢体和教会推动福音事工，帮助拜偶像的亲友早日脱离迷信的捆绑。