暑假开始不久，小美和小丽两姊妹被妈妈送到外婆家度假。从城市来到乡间，生活可真不一样。

　　一天下午，外婆提议她们到外面散步去。外婆说，出了家门口，往前走不远就会看见旁边的岔路，往右拐就走上了一条郊外小路，沿小路一直走，绕一个大圈圈刚好回到外婆家后面，不会迷路，两姊妹便出门散步去了。

　　她们回家以后，外婆问她们好不好玩，得到两个不同的答案。姊姊小美说︰「一点儿也不好玩，那只是一条烂泥巴路，沿途有苍蝇和细小的飞虫，很恼人。树木很多，挡住了风，又热又闷，令人很不舒服。」

　　妹妹小丽却有不同意见，她说︰「我觉得挺有趣呢！路两旁长了很多野花，有些颜色很漂亮，有些形状很特别。最令人开心的是有一个拐弯处，可以看到远处大海的一角，海水蔚蓝一片，令人难以忘记。」

　　看远方的美景，还是看目前的琐碎困扰，的确是两种不同的人生体验，虽然大家走的可能是相同的道路。许多人走长长的路，就是为了可以远眺大海；许多人艰苦攀爬，就是为了到山顶上展望远方。看见远方，经常带来心胸开阔的感觉，带来新的憧憬，沿路的跋涉因此变得有意义。

　　十九世纪苏格兰作家卡莱尔说︰「欠缺永恒向度的人，不会真正理解时间。」大概人生的道路要从终点看过来才有意思，正如我们不会漫无目的走上旅途，走到哪里算哪里，而总是有目的地前行。可是许多人的人生，却是随意任外界环境决定，茫茫然就走完一生。

　　耶稣曾经讲过这样的比喻，如果有人要盖一座楼，他不会不先坐下来计算费用，估算能不能盖成；否则安了地基以后不能完成，就会被看见的人讥笑，「这个人开了工，却不能完工」（路加福音十四30）。又或者一个王要跟别的王打仗，怎会不先坐下来想想，能否用一万兵力去抵抗对方的二万兵力，要不然就要求和（参路加福音十四31-32）。耶稣的比喻是让人考虑清楚，要不要作他的门徒。

　　要追求永恒，不免影响今生；因为价值观不同，生活的取舍也会不同。有些众人觉得很快意的事你不会做，而别人觉得很笨的事你却去做。耶稣不会乞求人来相信他，反而是认真告诉你，要想清楚，作他的门徒是要付代价的。耶稣已付出很大代价—牺牲自己的生命来换取你可以有新生命，要不要跟随他，是每个人自己要认真思量的决定。

本文转载自美国《中信》月刊第657 期。