《山海经》记载中国古代神话中有一种动物名叫夔（音葵），它像牛而没有角，只有一只脚。《庄子》〈秋水〉写了一个和夔有关的故事：夔只有一只脚，因此它羡慕另一种名叫蚿的百足昆虫。夔对蚿说：「你那么多脚，怎样令它们合作一起走呢？」 

　　蚿说：「不知道啊！它们自然而然互相配合。其实这么多脚不值得羡慕，我更羡慕蛇，不明白它怎可没有脚却仍在地上走得很快。」 

　　蛇却说：「我也是自然而然地用腹部贴地走，虽没有脚，却可以逮住有脚的动物。如果像你有这么多脚竟比我还慢，真要饿死了。」这时一阵风吹过，蛇仰望天空说：「我最羡慕天上的风，呼呼地从北海吹到南海，没有形迹似的，速度比我们都快，真不明白是怎么一回事。」 

　　风说：「你说的不错，我们可以很快就从北海到了南海，可是你没看见我的失败。在我前进时，有人用手指挡住我，我没法吹断他的手指；有人用脚踢我，我也不能吹断他的脚，但这些都是小失败。我可以刮断大树、吹倒房屋，只有我才办得到，我是用很多小失败换取大胜利。」 

　　夔、蚿和蛇听得佩服不已。风又说：「只是我的速度比不上眼睛，眼睛一看，已去到很远的地方。」眼睛听到这些话就说：「目光的确迅速，可是怎及得上心呢？心思一动，无远弗届。」 

　　互相比较，实在是没完没了的无意义之事。夔是虚构的，不过百足虫和蛇都是我们熟悉的生物。看过有关昆虫的科学记录片，会知道不同的昆虫各有大本事，例如：有些昆虫的弹跳力相当于几层楼高，令人类甘拜下风，只能感叹大自然的奇妙，实在是出于智慧的创造设计，真不明白为何有人仍相信这些是偶然机遇的「演化」。 

　　有形生物的速度，当然不能和抽象思维的意念相比。在〈秋水〉篇稍前之处，河伯问北海：「何谓天？何谓人？」北海举例说明，牛马有四只脚，是天然；用马络套住马首，用绾绳穿过牛鼻，是人为。许多天然的东西，都因人的念头而改变。人心骄傲自大，带来自然的摧毁掠夺。圣经说：「骄傲在败坏以先；狂心在跌倒之前。」（箴言十六18）骄傲导致失败，无论在个人、机构、国家，以致整个世界，都是同样的道理。人不是不知，只是不能真的克服；正如人人都知道和平可贵，战争却从没停止过。人的心念一动，无远弗届，只是它的败坏却非自力可救。耶稣基督来到世上为人牺牲，正要彻底改变人的未来，给他们一条新出路，是他们自己不能开创的。耶稣说：「我就是道理、真理、生命；若不借着我，没有人能到父那里去。」（约翰福音十四6）靠着上帝的恩典，人心的改变从灵魂更新开始，却是每个人都可以做到的。 

本文转载自美国《中信》月刊第675 期