2016年4月16日晚上，厄瓜多爾發生7. 8 級強烈地震，造成671人死亡、逾6,000人受傷，重災區為海岸省分包括曼納比（Manabí）及埃斯梅拉達（Esmeraldas）。我們教會身處的城市瓜亞基爾（Guayaquil）雖有損毀，慶幸情況並不嚴重。

地震的喚醒
　　對於教會的肢體來說，這場地震不僅喚醒了他們對本國人的關心，也對生命有更深刻體會。

　　在此異鄉居住多年的華人肢體，很少關心本地的人與事。然而，自地震發生後，弟兄姊妹主動發起捐助物資，由起初只有兩位弟兄參與，變成全教會的捐助賑災活動。眾弟兄姊妹捐助食水、乾糧，並集合物資送往災區。肢體無私、跨越宗族的關心，正是實踐基督的愛。

　　更重要的是地震讓他們體會到生命脆弱，發現人生終極的依靠。弟兄姊妹一直處於安逸、相信努力工作便能改善生活，地震卻破壞了這人生方程式：一分鐘的強震可將多年努力掙來的財物全毀、生命可在沒有預告下終結。這帶給他們深刻的屬靈反省，明白人生的依靠不在乎自己，而是在乎神；提醒他們人生的優先次序，確切明白耶穌所說：「不要為那必壞的食物勞力，要為那存到永生的食物勞力」（約六27）。

　　另一邊廂，聚居中部的華人群體，大部分仍未信主。地震掀開他們內心的恐懼、缺乏安全感。地震發生後，又有多次強烈餘震，他們多住在高樓大廈，震感更強烈，紛紛在微信表達內心的恐懼。

　　缺乏平安是今天大部分未信主華人的景象。最近教會就以「平安」作音樂會的主題。求主讓他們認識平安是來自永恆不變的主，而非依靠財富。

繼續守望、鼓勵前行
　　現時災區已有基本食物及食水供應。然而，偏遠地區的災民仍缺乏日常用品如牙膏、牙刷、洗衣粉、肥皂、衛生紙等。教會的弟兄們仍與本地人組隊前往災區，運用捐款購買物品，直接送到災民手上。弟兄們寧選車程較遠、道路顛簸但資源非常短缺的災區，為的是回應災民最深切的需要。願我們能成為災民的一點幫助，繼續守望他們，勉勵他們勇敢前行。

（作者是香港中信駐厄瓜多爾宣教士）