|
盖姑娘(Miss Ann Kratzer, 1884-1934)生于美国水牛城,曾于水牛城教会妇女扶贫医院(Buffalo Deaconess Hospital)接受护士训练。后在祷告中深感中国的需要,遂加入内地会。1910年抵达中国,经语言训练后,被派往位处6,700呎高原的云南大理。
云南大理宣教站 始于1881年的大理宣教站,其时面对大理八百万少数民族和四百万汉人。汉人住平原谷地,少数民族在山上居住,愈弱小的住在愈高的山上。经过近三十年的劳苦,只有一间诊疗所,教会只有五位会友,因早年教会中有不良分子,冒名搜购孤女,贩良为娼,弄坏了教会名声;烟毒为害极深,汉人家家抽大烟,小孩子也如此,附近都是种植罂粟的,人只求生活勉强过得去,拒绝福音。
辛亥革命后,政府禁烟,种植罂粟者被罚负木囚架游街示众。政府官员和公校教师, 十分欢迎基督教,宣教士可以到学校和军营传福音;慕道者抛弃偶像,追寻救恩之道,主日崇拜有人满之患。
1913年4月,第一届圣经年会在大西藏人市集(Big Tibetan Fair)前举行。年会后在市集传福音、摆书摊,并架设帐幕开布道会,信徒均忠心事奉。
乡村工作报告 在大理城外,约有350个乡村,五个是汉人聚居,其馀的都是民家族村。盖姑娘常到当中两个汉人村,其一有一大儿童班,都是优秀可爱的孩童,很少缺席,村民让盖姑娘用太公庙做课堂。下课后,盖姑娘在庙外的空地,教女孩缝纫。其二有三个家庭渐渐地欢迎她,当中一家的丈夫是村中最有势力的,起初不予理睬,后来禁止小儿子发声骚扰聚会,他的长子也来聚会多次。另一家的老爷子,有两只手指受伤,几乎折断,来诊所裹伤,很快痊愈。此后,十分高兴接待盖姑娘,听她传道。
1915年,盖姑娘教的男童主日学,用国际主日学课本,孩子回答问题,比她在美国时的孩子更好,使她快慰异常。一个十岁大的孩子,对盖姑娘说,他要事奉双亲所信的神,将自己奉献给主,孩子的立志叫她十分高兴!
同年,大理宣教站胡氏纪念会堂(The Huston Memorial Chapel)1落成,会堂内有三百座位、一个容纳五十人的祈祷室和钟楼,会堂后面有书店和阅览室;座位中间有一帐幕,让男女分坐。会堂开幕时,有九位信徒受洗,其中一位是政府官员,他对神的话很渴慕追求,灵命进步非常快,在宣教士外出工作时,协助襄礼,严谨敬虔地带领聚会。
到腾冲工作 1916年7月,盖姑娘前往腾冲传道,当地拜偶像、多妻和杀婴的情况十分普遍,每晚都是怪声连天,如号哭死人、道士念经等。盖姑娘抵埗后翌日就带领主日崇拜,满座都是妇女,男的坐在门外,大家都专心听道。她又留在城内探望众信徒,接待来见她的妇女。
1917年,盖姑娘再到腾冲,有一群回教妇女来她房间,留心听她讲基督真理。她记录了入住旅店时的灵界争战:
「离开大理八天后,我来到一座比大理还大的城2,因旅店客满,房东把楼上安放神位的房间租给我,神檯上有六、七个偶像,我见香火已熄掉,不会浓烟四散,鬼影幢幢,也就作罢。但入房后,内心极不自然,感到房内充满鬼魇,如中国人说,不是怕偶像,而是怕依附着偶像的邪灵;我感到不能看书、不能写作、也不能祈祷,坐立不安。
房东的媳妇要进来上香,我阻止她,说:『我是这里的客人,不想见有香火拜祭我不相信的偶像。』这媳妇面露难色,坚持要做,我又说:『如果你一定要做的话,就要给我别的房间,你有别的房间吗?』她回答说:『有,我可以给你。』」
媳妇带她到另一肮脏不堪,满地废物的房间,但她说心感恩,因为再没有偶像,空气也清新,没有鬼魇充满的压力。
1919年3月盖姑娘在大理工作了八年,返美述职;那时教会已接近过百人了。
永平宣教站 1920年11月盖姑娘重返中国,被派往从大理西行八天路程的永平,开始新的宣教站。神赐她一所适合的房子,但一股反对的势力渐渐形成,因这房子原来的租客不甘房东赶走了他,改租给宣教士,便想挑拨本地人引起暴动;神是听祷告的神,一位严正的官吏常来巡行,遇到身怀武器者,例必惩罚,盖姑娘也因此而得平安,永平一片安宁,工作进展很受鼓舞。
1922年1月1日,诊所正式开幕,周一至周五上午开诊,很多人来寻求医治,不用邀请人来听福音,就能把福音传开,主日崇拜总是高朋满座,这是神赐的机会。而崇拜前先有男童主日学,周三至周五的下午,开有三班女童班,除教圣经真理外,还教编织毛衣。不久,胡贤媛姑娘和杨宽良姑娘(Miss Jessie C. Jack),加入协助教导男、女孩童和带领主日学。
盖姑娘的服事引起药商和学校教师的不满,想办法阻止。造谣说官府公布:「女孩子不能接近洋人;西药只是当下见效,日后便会出现严重后果。」结果,许多女孩子惧怕老师杖责而不敢再来。盖姑娘仍然保有两班,一班有十个从未上过学的女孩子,另一班有十个较大的女孩子,不怕老师的恐吓。令盖姑娘惊奇的,诊疗所不仅没受影响,人数反倒日增,第一季有1,153名登记就医,第二季有1,651名病者;但仍有很多人被拒门外。
永平第一次的洗礼 盖姑娘到永平时,多人拜鬼神,常开降神会,花钜款祭祀。但神坚固她的信心。1925年3月,盖姑娘报道:
「一年多前,离城九哩外一位妇女来到诊疗所求药,但遇上是传道日子,没有药派。她入内听道,像吕底亚一样:『她听见了,主就开导她的心。』(参徒十六14)她即时信主,与偶像一刀两断。但逼迫也随之临到她身上,我们每天两次为她祷告。后来,这妇女为病人祷告,病人便蒙医治,当她斥责魔鬼,魔鬼便逃跑。上月有九人受洗,这位姊妹是其中之一,与她同时受洗的,有两位是她首次向人传福音而归主的。
我有一班很好的男童主日学,一位上课约有三年的十五岁孩子要决志归主,我叫他稍等一些日子,因他未成年,必须得家长同意才可,他知道母亲必定不肯,并且也怕他的大哥,我劝他首先祷告,杨姑娘和我也为他祈祷,果然三周后,他的母亲和大哥都同意他受洗。」
云南政变风云 1926年,军阀内斗争霸。7月初,蒋介石率国民革命军动摇了云南、贵州等地的控制权,群雄遂起相争。 盖姑娘于1926年11月信中道:
「现我的地区正在发生动乱,五周前有八百名叛军入城,他们来到之前,我刚治好一位高官手踝骨的伤痛,因此,叛军将领愿意保护我们,在宣教站前贴上禁令,任何人等不准进来。战火已延及不少地方,本地官员早已逃之夭夭;全城商业停顿,只有诊疗所如常,叛军前来看病,全都按要求付账;他们不像在街上购物,只付他们自己定的价格。」
1927年2月的信:
「谢谢你们的代祷和上海总部的关注,我们仍享平安。……整个下午枪声四起,但主安慰我们,让我还能吃午餐,到了晚膳的时候,枪声愈来愈近,想起可怜的市民,陷在枪林弹雨中,惊惶失措。……防卫本城的自卫队乘机四出抢掠,商店固然无一幸免,合城富有人家,也全都被光顾了。前后左右的邻居,连米甕也被抢空,但我们竟无人进来打扰,神真是保守我们脱离恶人的手。」
同年3月,国民革命军攻占南京,欧、美等国下令撤侨,很多宣教士纷纷从内陆各地,撤退到沿海,当时上海挤满了撤退的宣教士。
贵州平坝宣教站 盖姑娘于1928年与杨姑娘一起回国述职。后发现患上严重的恶性贫血病3,徘徊在生死之间,连医生也不同意给她输血。然而神迹似的,她越过此危机,渐渐地康复,又回去她朝夕不忘的永平宣教站,1929年9月,第三次返中国。杨姑娘则在7月回到上海,等候与盖姑娘一起回去云南。
盖姑娘大病初愈,不宜回无医院设备的永平,遂改派她和杨姑娘,到贵州平坝宣教站。师学文秘书1930年的公函:「盖道宏和杨宽良两位姑娘,今年回去贵州平坝重开该处宣教站,主日崇拜时,妇女们在会堂那边的座位均告满座。」
那段日子,中国一半以上陷入内战,因贵州省长周西成控制很严,故无盗贼内战之乱,太平度日。惜南京指责周省长不遵命令,派遣滇军大举攻击黔军,周阵前受伤,渡急流时不幸遇溺丧生。贵州政坛有变,治安不良,土匪横行,但宣教工作仍然继续不断,那年盖姑娘参加了贵州省的教牧同工退修会,又有来自华盛顿州的顾文光姑娘(Miss M. Winifred Kopp),一同参加事奉。
勇者不惧 1931年初,盗贼猖狂,上海总部发出警告,因为土匪问题,严禁外出,但为了信徒的需要,盖姑娘仍冒险前往,她报告当时的情况:「多天下雨,满地泥泞,泥滑如冰,挑夫寸步难行,三天行程中,有两天到了天黑还在山上赶路。第一天入黑投宿时,我们便受到警告说第二天的路程是土匪横行,杀人越货的地区。
我实在无意违背总部的命令,但也不想回头,心里争持不下,整夜无法入睡,天明前诚心默祷,求主指引当行的路。天亮时,内心受感动:『为什么你不相信主会带你平安度过呢?』我立即回应:『我信!』果然平安度过第二天。
第三天入黑后,我们还要在山上摸索两小时,才平安抵达郊区福音站;我们有一个非常好的退修会,对他们属灵的长进,大有功效。
回程时,第一晚入宿,旅店的人告诉华传道,明天经过五哩外的地方,一连三天有土匪截劫客商。今天早上有军官带领一小队军兵前往清剿,反被土匪擒住,勒索赎金才肯放人,故不宜明天上路。依人来看,没有一天是安全的,我跪在主前恳切祈求引导,心中一片安然,主开路让我们平平安安地回到家中,享受到主给的福气。」
主怀安息 1931年,平坝宣教站增加了一位生力军,就是来自加州的贾席珍教士(Mr. Eugene A. Crapuchettes),他与妻子婚后回到平坝宣教站,与盖、杨两姑娘一起工作。
盖姑娘报告:「这里的教师、学者、军人和官员,全都采取反对的态度,不过,长久下去,一定会开放的。现在是为主作工的机会,去寻找『另外的羊』,因为知道黑夜定要来临,就再没有人作工了。」
1934年初,盖姑娘旧病复发,体力愈来愈弱,被送到安顺医院,终于在6月22日,因患恶性贫血病而安息主怀,时年五十岁。
(作者现居美国,另着有《舍命的爱》一书,同以早年内地会宣教士的美好生命激励读者。)
注释: 1. 就是纪念在1900年8月11日,因为义和团事件而在逃难中被暴徒用车从她身上辗过,在河北省云梦县伤重殉道之胡姑娘(Mary Elizabeth Huston)。
2. 此城就是永平。
3. 据Vitamin Bible指出是缺乏Vitamin B12,这是长期缺乏牛肉、猪肉,鸡蛋和牛奶所致。 |