有一個神祕的地方，一位老人家在樹下吹笛。那笛聲悠揚迷人，吸引了一名聰慧的小男孩循聲而至，坐在一旁聽得入了迷。良久老者停下來，小男孩對他說：「你的笛聲就像聖誕音樂，可以給我講一個聖誕故事嗎？」老者笑著說：「你想聽聖誕故事？其他人都說聽膩了呢！」 

　　他輕撫笛子，娓娓道來：「那時我有兩支笛子，一支白天吹，一支晚上吹。白天那支是普通笛子，跟大家吹的笛子沒有不同。晚上那支很特別，人聽不到它的聲音，這樣其他牧童都可以安睡；但天使卻可以聽見這笛子的聲音，我一吹笛他們就成群結隊地來。我有很多天使朋友。」小男孩聽到這裡，羨慕地看著老者。 

　　「有一晚，當我吹完笛子，所有的天使都走了——只剩下一個。他走近我，彎身在我耳邊低語，告訴我一個大祕密。 

　　「第二天晚上，我告訴其他牧童有一個嬰兒誕生了。我們一起到那裡，他們進去朝拜那嬰兒和祝賀他的父母，而我只能俯伏在地。後來，那位父親把我拉起來，說：『我看見你有兩支笛子，你願意為嬰孩吹奏一曲嗎？』 

　　「我回答：『只是這兩支笛子都不適合，因為這支是為普通人而設，而那支是為天使而設。』 

　　「那位父親笑了，他說：『我明白了。我和父親都是木匠，不過我們有一位先祖跟你一樣是個牧童，他也吹笛子；只是後來眾人立他為王，他覺得不宜再吹笛子，就把笛子收起來了。他死後，這不起眼的遺物在我們家族中代代相傳，大家說只有好牧人才配得上用它。我從沒讓人吹過它，不過今晚我很高興，拿去吧，請你吹這支笛子。』」 

　　老者轉過頭來看著小男孩，臉容好像發光，說：「孩子，我真的吹起那支笛子來。那是我一生中最偉大的時刻，我把所有天使、所有星星都叫來了。」 

　　老者給男孩看他吹的笛子：「這就是那位木匠讓我保留的笛子。現在我已經老了，很想把它傳遞下去，只是誰願意接受它呢？人們都有其他選擇。」 

　　聽到這話小男孩笑了。他是一名聰慧的孩子，明白對方的意思。他想起每年12月的街道總是充滿歡樂的氣氛，店舖掛著裝飾，大書「節日快樂」，但沒有人深究慶祝些甚麼，大家只是忙於購物吃喝——這是人們最擅長的。至於曠野中的明星燦爛、小城裡天使與凡人一同歡迎降生於卑微中的嬰兒，這事實的深意被大多數人遺忘忽略，卻仍然在悠悠的笛聲中傳揚。那是極大的祕密，是上帝向人啟示心意的驚天行動。 

（作者按：本文取材於Theophane the Monk 所寫的故事。）
本文轉載自美國《中信》月刊第680期