這兩三年在澳門服侍，有一個很深刻的體驗，就是每個宣教工場都很獨特。香港和澳門兩地的情況猶如中美洲的哥斯達黎加與巴拿馬，又像南美洲的委內瑞拉與哥倫比亞：雖操同一語言，文化差異卻是明顯的。在澳門生活一段時間後，我也感受到文化衝擊，需不斷努力學習，調整在香港或美國時習慣了的處事方法，適應澳門的人與事。

適應與調整
　　因應這工場及事工的特定需要，太太慧嫦和我在各方面均需不斷調整。戒賭事工的服侍對象，不管是家人或賭徒，很多都是輪班工作，這跟以往的工場情況很不一樣，因而我倆經常需在中心辦公時間以外提供輔導或接見服務。

　　我們發現由今年年初至今，戒賭求助人士有年輕化趨勢，平均年齡只有二十多歲，實在教人心痛！年青人本應有著大好前程，但因賭博變成病態賭徒，欠債累累，前途盡失，家人也愛莫能助。另外，也有不少病態賭徒是中年婦女，子女經常要為他們操心。看見這等情景，不禁為這城市哀嘆。

　　隨著澳門經濟轉型，我們服侍的合約勞工人數不斷下降，惟仍有一批勞工願意參與「午間飯堂」及查經等活動。這些從內地來澳門工作的合約勞工，是不被重視的群體。感謝神的帶領，讓我倆看見他們的需要，除了固定的活動，若有合適的時間及機會，也會帶他們遊逛，認識澳門社區，藉此加深彼此的認識和信任。

學習與激勵
　　神的恩手帶領我們在事工的適應中前行，更感謝祂賜予同行的夥伴成為支持。與我們一起服侍的幾位西教士，在澳門服侍已有三十年，目睹他們的忠心服侍，很得激勵：他們漂洋過海，從太平洋另一端來到澳門，學習廣東話，適應炎熱的夏季，衝破不少困難，聽其生命故事，猶如重上活生生的跨文化差傳課！更讓我倆感動的是他們服侍的態度和謙卑的生命，原來真正「落地」的宣教士就是這樣；並再次體會到宣教士被尊重，絕非因為這稱謂，而是事奉的態度。

　　除了一起事奉，我倆也會相約宣教士及弟兄姊妹吃飯或喝咖啡，透過他們的分享，更多了解澳門的狀況及人們在生活上的掙扎。曾有宣教士指出，過去十多年，澳門的變化十分急速；我倆亦深覺過去數年澳門變化已不少，實在需要倚靠神應對當中各種挑戰。在工場事奉，總會有笑有淚，甚或遇到不同挫折，然而神的話語，是教我倆仍能繼續事奉的其中一個動力：「一宿雖然有哭泣，早晨便必歡呼。」（詩三十5）

（作者是美國中信駐澳門宣教士）