有一种爱，难宣于口，却深藏父亲的心中。

封面故事
　　绘本封面所用的油画，有着一个既伤感又深情的故事。那在花丛前翩翩起舞的可爱女孩，与她的母亲在一场车祸中丧生，其父为记念女儿，找来画家（也就是本书绘者）按女儿的照片绘成这画。绘本作者被这幅画深深吸引，在构思《跳舞》¹ 的故事时，邀请这位画家合作，并以这幅油画为绘本封面。作者体会到那位失去妻女的父亲内心中，有一份永不止息的爱，与《跳舞》的故事内容互相呼应。

父与女
　　这是一个关于父亲与女儿的故事。

　　她是一个快乐的孩子，热爱舞蹈。由学习跳芭蕾舞，到成为芭蕾舞者，女孩优美的舞姿常被热烈的掌声包围。女孩在台上起舞时总感受到父亲那比谁都热烈的掌声，且脸上挂着灿烂的笑容！

　　女孩结婚了。婚礼那天，父亲和她跳了一支华尔滋后，静静退到一角，看着女儿望着新婚丈夫，她的眼神充满柔情和憧憬，身为父亲的不禁眼泛泪光，心中五味杂陈，脸上却充满笑容。

　　多年后的一天，女孩的父亲打电话给女儿，说：「我老了，回来看我吧，我想再看一次你跳舞的样子。」最终，老父欣赏过女儿跳舞后安然离世。临终前，老父鼓励女儿要继续跳下去，并且不管她在哪里跳舞，都会一直看着她。

一直在看
　　绘本内的图画精巧细致，画功逼真如相片，一幅幅展现读者眼前。翻开绘本，恍如欣赏老照片，不知不觉走进故事主角的生命时光里：由女孩小时候的可爱模样，到长大后嫁作人妻，然后老父离世，彷佛经历着父女俩的点滴岁月。

　　绘本里，一直没让这位父亲露面，只透过文字告诉读者，无论在哪里，父亲一直面带微笑，看着女儿。这份深厚却不容易察觉的爱，怎不叫人动容！

　　圣经诗篇一百三十九篇1至6节，诗人说：「耶和华啊，祢已经鉴察我，认识我。我坐下，我起来，祢都晓得；祢从远处知道我的意念。我行路，我躺卧，祢都细察；祢也深知我一切所行的。耶和华啊，我舌头上的话，你没有一句不知道的。你在我前后环绕我，按手在我身上。这样的知识奇妙，是我不能测的，至高，是我不能及的。」耶和华对人深深眷顾，这份爱何等奇妙！

　　无论我们往哪里去、作何事，父神这难以言喻的爱，让我们心中都有一份笃定：神一直看顾我们，以他温柔、怜悯的目光，鼓励我们前行。

（作者是资深绘本导赏员）

注释：
1.理查．保罗．伊凡斯着。乔纳森．林顿绘。余治莹译。《跳舞》。台北：维京国际出版社，2006。

本文之绘本插图取自《跳舞》，版权属台湾维京国际出版社所有。