Annunciation　宣告

　　太初有道，道与神同在，道就是神。

　　道成了肉身，住在我们中间，充充满满地有恩典有真理。我们也见过他的荣光，正是父独生子的荣光。（约一1、14）

 
*L'Annonciation, Philippe de Champaigne （1602-1674）¹

 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Bethlehem 　伯利恒

　　约瑟和马利亚为办理户口登记，日夜兼程，由拿撒勒赶赴伯利恒。耶稣就在这趟匆忙的旅程中，在伯利恒这个仅数百人口的小村庄出生。

　　伯利恒位处巴勒斯坦西岸地区，耶路撒冷以南十公里。现今城中人口约有三万，居民以穆斯林占多数，却仍是巴勒斯坦最大的基督徒社区之一。

 

*拿撒勒>伯利恒  步行需时1天9小时

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Child　婴孩　　

　　因有一婴孩为我们而生；有一子赐给我们。政权必担在他的肩头上；他名称为「奇妙策士、全能的神、永在的父、和平的君」。（赛九6）

*Madonna and Child, Raffaello Sanzio, 1508 ²  

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Drink　喝

　　在圣诞喜庆气氛中与友举杯共喝时，可想过耶稣来到我们当中，是为世人，包括你和我，喝那本可拒饮的苦杯吗？如果要先尝苦杯，才得见福杯，我们愿意吗？

　　喝主的杯象征耶稣顺服神的旨意，「我父所给我的那杯，我岂可不喝呢？」（约十八11）耶稣愿以父神的旨意为念：「我父啊，这杯若不能离开我，必要我喝，就愿祢的意旨成全。」（太廿六42）

　　跟主同喝那苦杯，正是我们追随基督，跟他同经历、担当、参与基督的苦难，于基督的神国有分。「耶稣说：我所喝的杯，你们也要喝；我所受的洗，你们也要受」（可十39）。

油画图像来源：

1. http://en.wikipedia.org/wiki/File:L%27_Annonciation_de_1644,_Philippe_de_Champaigne..jpg

2.http://it.wikipedia.org/wiki/File:Rafael_-_Madona_Tempi.jpg