2018年8月号.第26卷.第4期.总第154期    Bookmark and 
Share   
 
献给无名的内地会宣教士

   

  很多内地会宣教士在抗日战争时默默推动中国学生福音工作,结出美好的果子,谨以本文记念他们。 

吴咏秋姑娘
  引领边云波弟兄信主的是吴咏秋姑娘(Doris E. Onions),她于1928年10月离开英国来华宣教。吴姑娘在1929年4月到河北省获鹿1举办妇女查经班,并到农村探访,参加信徒的家庭崇拜。一个月后,共有五十五人愿意受洗归主。1933年,她往北部五十多公里外的农村教会栽培信徒,并为接待她的信徒家人赶鬼。翌年到山西省黎城协助董日生教士,当地信徒多是刻苦农民,却愿意学习两个小钱的奉献,协助教会的需要。 

  1935年,黎城农民大事庆祝龙王诞,吴姑娘和众教士趁机打开福音堂的大门,欢迎疲乏的妇孺进来,饮用茶水,并将活水福音传给他们。 

  她在中国宣教逾七年,1936年6月回英国述职。1937年,中国发生八年抗日战争,她滞留英国,却想重返中国继续宣教,遂于翌年10月返回中国。 

  抵天津后,吴姑娘入住内地会宣教站,因大水灾滞留当地。宣教士参与救济灾民膳食和开办义学,也有医疗宣教士设立医院救治灾民。患难中,很多人来听福音,首次福音聚会单是儿童就超过五百人。直至1941年,吴姑娘才从天津转往洋县服侍当地农民。 

  其后,来了一群逃难而至的中学生,包括边云波弟兄,让吴姑娘有机会领他归主。他分享吴姑娘带他信主的经过: 

  「1943年抗日战争末期,我从家乡逃亡到陕西洋县上学,初见吴姑娘时,一身农村妇女装束,中国话讲得并不流利;礼拜堂有基督徒学生灵修团,我们都很喜欢她。那年圣诞联欢,她竟打扮成圣诞老人送礼物给我们,引得满堂大笑。 

  我在天津、北京参加礼拜活动已有三年,却一直不肯认罪受洗。1944年春,临近考大学的重要时刻,突然吐血。由于日本人大举进攻,我逃到洋县,看到社会的黑暗,贫病交加,悲观厌世。那年春天,我常独自在汉江边上徘徊,感叹苦难重重,走投无路,时有投江的念头。 

  我连续三周没去礼拜堂。吴姑娘多番托同学找我,我到礼拜堂见她,她关切地说:『你有什么难处都可和我说,我可以为你祷告。』当时我不相信她的祷告能帮助我。她力劝我继续参加聚会,其恳切语气使我无法拒绝。 

  不久,吴姑娘安排我住进礼拜堂,方便温习,预备考大学。当时我只是个穷学生,深感到一位外国宣教士对我的关爱,感动不已。我入住礼拜堂翌日,她拿了一壶开水来,让我用热水洗脸,像老妈妈一样关心我,彷佛从神而来的温暖。 

  我多了安静的机会,心情好转。考大学对我来说意义重大,只有考上大学,流亡的学生才有公费维持生活。以前我不是每天祷告,但为了前途,开始认真祷告,求神让我考上一所好大学。 

  神光照我,在祷告中,他质问我:『你是正直的人吗?』我心里说:『不是。』从前我一直不肯认罪,但那天我知道自己是个罪人。第一个认的罪是骄傲;后来再祷告,觉得自己自私、虚伪,骗取了同乡会的救济金;看不起同学,让同学心里受伤;再祷告,我不能坐着了,很自然地跪下来。在主的光照中,愈祷告,发现自己的罪愈多,接着的祷告就是赦罪后平静的感恩,那晚我转变什大。同年夏天,我在吴姑娘帮助下决志,并在汉江受洗。那里原是我想投江自尽的地方,反成了我与主同死、同葬、同复活的地方。 

  1944年初夏,我要到重庆考大学,临走前特意向吴姑娘致谢,没想到她说:『你不要谢我,你谢耶稣吧!你三周不来聚会时,半夜忽然有个声音叫着:『边云波』,我马上惊醒,想起你已很久没来聚会,就跪下为你祷告,翌日托人找你,所以你要感谢耶稣。』这几句话使我很感动,思考该怎样回报神的恩典。 

  感谢主,我进了中央大学。1945年秋,清楚主的呼召,休学一年,在洋县传道。1946年秋复学;1948年秋,清楚主的带领,到边疆传道;同年10月写了一首长诗〈献给无名的传道者〉,其中有吴姑娘的身影。」 

韩志安姑娘
  来自澳洲的韩志安姑娘(M.E. Haslam)于1908年10月来华后,被派往四川省保宁与盖士利主教同工。1915年10月回国述职。返华后,1920年在兴安府主持整个宣教站,1925年改往汉中宣教站。1932年再次述职。回来后仍在汉中宣教站服侍。1941年带领陈述荣牧师信主时,她已年逾六十岁。抗日战争期间,她都留在汉中传福音。1945年战争结束后,她才返回澳洲,由陈牧师接力,为主作工。 

  陈述荣牧师蒙恩归主的见证节录如下: 

  「我原是狂妄的唯物论者,目中无神。年轻时,奔向『红都』延安2,住进窰洞,开垦荒山,被选为劳动英雄。与乔木出版《中国青年》,毛泽东写发刊词,我拿到清凉山付印。后来在汉中褒城被捕,初尝囹圄的滋味。那时我不认识主,患难中只有默然无声的沉思,却不知向谁求告。 

  当时汉中警备司令祝绍周,杀人不眨眼,只要捉到有共产思想的青年,往往不过一周就处决。我被捕初审之后,给我的刑罚是整夜站立,不准靠壁和蹲坐。那时,我才知道人能坐能卧,实在太舒服了! 

  中秋节下午,上层命令我们七位青年,最后一餐想吃什么就叫什么,我选吃月饼。临死前,一心想见妈妈一面,想起小时候在家,每年中秋节总有机会大快朵颐;这时,连想见妈妈一面也不可能。 

  深夜,我们七人排睡在地上,先来一个兵丁点算人数,用脚踢头,又用铁链一个一个捆绑我们。最后剩下我和张纪华,不敢相看,死亡的恐怖触手可及。奇怪的是:终夜静候,兵丁不再来了。天亮,守卫问我们:『你们知道那五人到哪里去了?』(意即枪毙了)我们虽没被处死,却受着『饿死』之刑,一餐只给点冷饭。感谢神救了我,六十六天后,我被释放了,重见天日。我不忘爱我的熊文涛校长,为营救我,冒着严寒,翻秦岭到西安,向监察院院长于右任求情。 

  出狱后,神让我认识了韩志安宣教士,她对我说:『过圣诞节时,你到教会来。』这句话领我首次踏进教会,庆祝主耶稣降生。我什么也不懂,只见台上一幅大布幕,画着满天星斗,旷野有牧人,草地有羊群。西国教士所传讲的,一个『救』字入了我心,耶稣是『救主』!他有救恩!我深深领会『救恩』的重要性,因我知道被救、释放的滋味,出死入生。宣教士领我认识主,是我一生的转捩点。」 

  「神在我大难不死后的引导,实在奇妙。先在上海中华神学院受装备,后去缅甸做传道牧师,创办《晨星报》,继在台北卫理堂牧会,在台北中华福音神学院任教。移民美国,以文字服侍及创立教会(美国奥克拉荷马州淘沙华人教会)。退休后仍在中华归主柏克莱教会部分时间事奉,感谢主恩。」 

  2011年,陈牧师以九十九岁高龄在加州湾区荣归天家。3 

后记
  上世纪五、六十年代,笔者和一群青年信徒在香港开始九龙城福音堂的事工,适逢中华神学院在香港复校,蒙学院老师常来福音堂栽培我们;日后笔者移民美国,喜遇学院老师,更蒙何守瑛老师推荐加入了神学院在美国的董事会,追随退休院长吴迺恭牧师学习。吴牧师送我两本校友见证集,一本是郑惠端姑娘的见证《奇异恩典》,另一本是资深文宣工作者陈述荣牧师的见证《从窰洞到圣所》,并介绍笔者认识他。 

(作者着有《舍命的爱》、《回首百年殉道血》(荣膺香港第五届金书奖)及《昔我往矣——温州宣教士行传》) 

注释:
1. 据《中华人民共和国地图集》页34,是在石家庄东邻的市镇。据《河北省分县地图册》页5,为今之鹿泉市。 

2. 2011年3至4月,陈牧师在美国加州福音文宣社出版之《文宣》双月刊第212期页12写的〈三个异象光照我〉一文中解释清楚:「可是当我在北平师範大学读书时,因为日本倭寇侵略我国,我加入了共产党地下组织。因积极工作,曾升为师大书记,后升为北平南区书记,常与北平市委书记会面。 

3. 2011年3至4月,美国加州福音文宣社出版之《文宣》双月刊第212期页13、16提及。 

参考资料:
(1) China’s Millions, London Edition, London: China Inland Mission. 中国内地会月刊英伦版《亿万华民》1909年第75页;1928年第156和169页;1929年第 96和126至127页; 1933年第12至13和90页; 1935年第228至229页; 1936年第142页; 1938年第9和160页; 1940年第20至21页; 1941年第72页。

(2) China Inland Mission:  Register of China Inland Mission Missionaries and Associates, 1854-1948.《内地会宣教士及夥伴宣教士注册名录》。

(3) China Inland Mission: List of Missionaries and Their Stations. Shanghai: The Presbyterian Mission Press, January, 1910; January 1915; January 1920; January, 1925; January, 1931; January, 1935; January, 1940; December, 1946; January, 1949 and January, 1950.

(4) Stanford, Edward: Atlas of the Chinese Empire. London: The China Inland Mission, 1908.

(5)地图出版社编制:《中华人民共和国地图集》。北京:地图出版社,1984。

(6)河北省测绘局编绘:《河北省分县地图册》。北京:中国地图出版社,998。

(7)杜秀荣编:《山西省地图册》。北京:中国地图出版社,2001。

(8)唐建军主编:《陕西省地图册》。北京:中国地图出版社,2001。

(9)陈述荣着:《从窰洞到圣所》。香港:中华神学院,2000年。

(10)夏明方、康沛竹主编:《20世纪中国灾变图史》。福州:福建教育出版社,2001,全二册。

(11) 2011年3月至4月,陈牧师在美加州福音文宣社出版之《文宣双月刊212期》第12页写的《三个异像光照我》。