一．馬丁路德回到出生地艾斯萊本 
　　「馬丁，你在看甚麼？」路德聽見約拿斯的問話。

　　他望著遠方的清澈眼睛，看見父親因失望而生氣、脹紅的臉，但他還是轉身關上愛爾福特大學的文科學院，快步穿過幾個狹長的巷子，用力敲扣著奧古斯丁修道院的大門；他還在長長觀眾席盡頭的聖壇前，身穿黑衣罩袍，頂上的頭髮被削去，俯臥著雙手交叉成十字形；在經過多次祈禱後，唱詩歌聲中，他宣示自己即將做出的犧牲。就這樣，路德一步步走上屬於自己的道路。 

　　「如果有人可以因著做修士而贏得天堂，那麼我一定在他們當中！……我曾經三天不喝一滴水、不吃一口飯，嚴格操練禁食到差點死掉……」五十多歲的路德對著圍繞在餐桌邊的學生們細數過往，為著自己年輕時自以為義的愚蠢感到好笑，那時他極盡所能想用諸般的苦行取悅上帝，甚至在冬天時為了操練禱告「功力」，拒絕穿厚鞋，也不在衣服裡加一層皮草保暖，他全身由手到腳，凍到幾乎僵硬。

　　路德也看見自己在第一次主持彌撒時，儀式開始了，儘管已經演練好幾次，當他看著台下熟悉的會眾，口中要說出：「我們敬獻給祢，永活的真神」時，感到內心被一股突襲而上的恐懼震懾：「我是誰？竟然在尊貴的神面前抬起眼、舉起手？我不過是塵土且滿懷罪孽，竟敢對永活的真神說話？」他立刻想逃跑，低聲對一旁的修道院院長表達自己的疑慮：「恐怕我現在必須離開這聖壇！」

　　院長卻搖頭，吼道：「不要緊張！開始吧！快點！快點！」

　　路德也看到老師施道比茨嚴肅中有著慈祥的臉色，他說：「你聽著！……」路德心想：如果父親也能像施道比茨這樣對他說話該有多好！施道比茨繼續說：「你已經很努力了，但是你總是說：『自己這樣不對，那樣還不夠，你實在不能過分誇大自己的軟弱和那些不是真實犯的罪！看到沒？你的良心是個不肯饒恕的怪獸！』

　　深夜裡，有一道金色光芒照著一個困倦的靈魂。

　　「這是真的！我們都是乞丐……」在那光芒底下，那靈魂謙卑地說。

　　眾人聽到路德口中發出聲音，趕緊湊到他的床邊，試圖安慰他：「馬丁，你會好起來的！我們都等著聽你下一次的講道呢！」

　　「喔！不！」路德搖頭，他的眼睛因身體的痛苦而微微閉著，喃喃地說：「我們都是乞丐……」

　　這時陪伴路德來到艾斯萊本處理路德家族爭端的約拿斯，察覺到這是路德的最後時刻，於是上前握住他的手說：「這個時候，你仍然堅持你所信的基督和你所傳揚的教訓嗎？」 

　　路德用力睜開眼睛，掙扎地坐起來，舉起手說：「是的，老友！基督永遠不會撇下我，這是你所知道的……上帝愛世人，甚至將他的獨生愛子賜給……」從路德眼眶流下一行淚，溫柔地撫平他臉上抽搐的筋肉與皺紋。

　　路德睡著了，睡得非常寧靜安詳。 

二．凱薩琳・馮・博拉的思念 
　　「我的肋骨、我的心靈主婦凱蒂、路德博士的太太、豬市夫人：

　　現在當你在豬市數算袋裡的銀子時，我們前往艾斯萊本的路途，果然不出所料的艱難，擋在我們眼前的薩勒河大浪和尖銳的大冰塊好像重洗派夫人一樣，威脅地要把我們再施洗一次，但此刻我們正在她面前暢飲著萊茵美酒，相信你很快就可看到我凱旋歸來的姿態！……」 

　　在二月冷冽的寒風裡，威登堡的城門口，凱薩琳與眾人都在等候即將從艾斯萊本來的馬丁路德的靈柩。

　　「喔！馬丁！如果我在你身邊就好了！」凱薩琳不斷默唸著丈夫離世前寫給她的那最後一封信，為了不讓她擔心，路德用他一貫的幽默敘述旅途上所遭遇的挑戰。那信紙佈滿了凱薩琳點點滴滴的淚痕。

　　凱薩琳腦中充滿了路德犀利、幽默、談笑風生的身影。身為一位改教家的妻子，從結婚的那一天開始，他們家的門永遠敞開著，路德常說：「凱蒂，錢是用來花和接濟人的！」

　　面對不寬裕的收入，凱薩琳自己殺雞宰羊、種植果園、經營農場甚至養豬場，將精打細算的能力發揮到極致。路德也不是個好照料的人，總是在各種時候生病，痛風、腎結石、便秘、頭暈、失眠等病症纏磨著他，凱薩琳不得不精通草藥與按摩來讓丈夫的身體紓緩。

　　這一切都因為路德在1517年，在威登堡貼出九十五條論辯文，宗教改革的浪潮一發不可收拾，使得凱薩琳與幾個同伴，在1523年離開修院生活，逃難到威登堡，慷慨熱心的路德收容了她們，並幫助她們一一還俗結婚，只剩下凱薩琳，婉拒路德為她所做的一切安排。

　　「上帝的福音不要求我們做任何事以成聖或得拯救，其實祂否定了這樣的事情，祂只要求我們相信基督，因為基督為我們戰勝了罪惡、死亡以及地獄……」每當聆聽路德清晰、有力的言語，凱薩琳心裡火熱，希望永遠伴隨在這位智者的身邊。

　　1525年6月13日，在路德幾位好友的見證下，凱薩琳讓路德為她戴上一枚金屬戒指，路德幽默地說：「這是我們實踐自己所教導的一大步！絕對讓教皇吃驚，使魔鬼難堪！因為一位修士與一位修女結婚了！」

　　1525 年，路德忙於和瑞士神學家們辯論「聖餐」觀點、爆發了農民戰爭、教皇派的狂熱分子仍猛烈撻伐路德，是路德最焦頭爛額的時候，卻是凱薩琳人生的新起點。凱薩琳深深記得，每當路德在朋友面前回顧那段日子，時常稱讚凱薩琳說：「我的凱蒂使我脫離那時的混亂，她在所有事情上，都對我有益並使我喜悅，甚至有時我想給凱蒂比基督更多的讚美，因她為我做了那麼多！」

　　「親愛的馬丁，我這個豬市夫人，唯一擁有的就是你的愛！……」當護送路德靈柩的騎兵隊到達，凱薩琳抱著冰冷的靈柩痛哭失聲：「主啊！這樣一位我親愛和寶貴的人……我知道他已經完成祢給他的工作，但我還是忍不住悲傷！……」 

三．摯友同工墨蘭頓的致詞 
　　穿著黑色學術袍的墨蘭頓，向凱薩琳致意後走上台，他代表威登堡大學致弔文，看著老友覆蓋著白色法衣的靈柩，他的思緒澎拜，沒想到在路德眼中瘦得像皮包骨、柔弱的自己，竟能與這位傑出的真理先鋒一同並肩作戰二十多年！

　　墨蘭頓向前來弔唁的群眾激昂地說：「今天，走在我們前面的這位馬丁路德，很明顯，當他一開口，基督的福音就發出了光芒！」思索路德一生的追尋，墨蘭頓繼續說：「我們作為個體，究竟必須做甚麼才可以得拯救？這位馬丁路德用他的一生告訴我們，任何善工都不能取悅上帝，惟有信靠耶穌基督……」

　　1518年，年輕的墨蘭頓，毅然離開德國頂尖大學的學術圈，來到名不見經傳的小城威登堡，因為1517年在威登堡教堂門上，有位勇者貼出了九十五條論辯文，向教皇的贖罪劵發出前所未有的挑戰。學者們趨之若騖地想來威登堡看個究竟。

　　「雖然我身為一個修士是竭力過著無可指責的生活，卻時常感到自己在上帝面前，仍然是良心不安的罪人……於是我開始明白『上帝的義』就是義人藉著信靠上帝的恩賜（信心）而得生的基礎……」在威登堡大學講堂，墨蘭頓聆聽路德講解他如何從羅馬書領悟「義人必因信得生」的真理，他心中火熱，感到自己也隨著路德一同經過一道敞開的門，進入重生的樂園。

　　「好友！我們的工作還未完成，你不可以先我而死！」在眾人面前致詞的墨蘭頓，思念著路德的聲音。就在前不久，他染上一場幾乎致死的大病，路德不斷代禱並寫信來關懷，之後他痊癒了。現在卻是這位生命鬥士比他先走一步，似乎路德早有預感，只有墨蘭頓能繼續把他們的改革理念發揚光大。

　　「你要剛強壯膽！」這是每當墨蘭頓外出宣揚宗教改革理念時，路德總不忘叮嚀他的話。由於路德是羅馬教廷的通緝犯，終身無法四處去講道，外出宣揚理念的責任都落在墨蘭頓的身上。

　　墨蘭頓永遠記得那個光輝的1520年7月，馬丁路德被教皇判定是異端邪說，路德曾倍感焦慮地詢問：「好友，你認為我們從聖經理解的真理原則是有問題的嗎？」

　　「有問題的是那些教皇派的人！他們完全不根據經文，他們認為你有錯，那你就是錯了！」墨蘭頓憤憤地回答，弱不禁風的他從不懷疑與路德投入改革的信念。 

　　路德是個愈挫愈勇的人，1520年的下半年，他以驚人的速度，完成三篇重要的宗教改革論文〈致德意志基督教貴族公開書〉、〈教會被擄巴比倫〉、〈論基督徒的自由〉，墨蘭頓認為那些文字，簡直就是對教皇領導下的迂腐信仰投下一顆巨大的炸彈。

　　那三篇論文也激勵墨蘭頓採取自己從未有過的激烈行動，就在1520年12月10日，是教皇限定路德六十天悔改期限的最後一天。在寒冷的清晨，墨蘭頓邀請所有願意堅持真理的人到奧古斯丁修道院外聚集，把收集到的懺悔手冊、教廷法條等全都丟入火堆裡。最精采的是路德的出場，在眾人見證下，他將教皇的訓諭丟入火裡焚燒，一個字都不留下。

　　「……從此他沒有退路，為著心中熊熊燃燒的真理，一直戰鬥到今天……」台上的墨蘭頓熱淚盈眶，為自己能追隨路德這樣的鬥士並參與在如此神聖的使命中，感到無比榮耀。

（作者是台灣牧者，其長篇創作小說《藏書票的秘密》榮獲「2002 年湯清基督教文藝獎文藝創作組年獎」，另著《夜光》獲「2013 年湯清基督教文藝獎文藝創作組推薦獎」。）