2006年4月号.第14卷.第2期.总第80期    Bookmark and 
Share   
 
爱读神话故事的鲁益师

  由于深感近代神话故事偏向美化堕落的魔鬼,故他和托尔金都希望透过写神话故事,让世人明白一个真理─邪 不能胜正。

  鲁益师(
C. S. Lewis, 1898~1963)十岁那年母亲病逝,他带着憎恨神夺母之心和哥哥被送往寄 宿学校读书。鲁氏不喜欢那里的生活,常在孤单与悲哀中读母亲留给他的《圣经》,以得安慰。然而那时的他,仍未真正认识耶稣。他自小喜欢博览群书,也喜欢在 北欧神话中寻找想像空间。

  1914年,拜柯克柏崔克(W. T. Kirkpatrick)为师。这老师是个无神论者,私塾两年,鲁 氏学晓逻辑思考及其他语言,惟也同时扬弃了父母的信仰,成为无神论者。1916年考进牛津大学,一年后被征召入伍,派往法国服役。战争的恐怖,使他更憎恨神。后因伤退役,于1919年返牛津继续未完的学业。这段日子,他所结交的同窗好友,个个都相信天地间有神,迫使他重思自己无 神论的人生观。

  1924年开始任教于牛津,再度发现他喜欢的好友,全是有好见证、有美好品格的基督徒。他开始分析基督信仰 对这些好友的影响。渐渐地,他发现凡无神论者都很矛盾,一方面否认神的存在,却另方面在沮丧的危机中又常埋怨神。1929年他终向神投降,承认他是神,但仍未归信耶稣。改变鲁氏信仰最关键的人物是托尔金。经常和他谈信仰 谈到深宵的也是托尔金。

  他们两人相识于牛津。托尔金是于1925年来到牛津教语言。除了信仰,两人有许多地方相似,而最令他们契合的就是二人都醉心于神话故事。托 尔金常透过神话故事的交流向鲁氏谈福音。19319月一个阴雨的晚上,鲁氏与托尔金再度谈起神话故事,鲁氏坚持福音故事爱读神话故事的鲁益师不过是众 古老神话其中一个而已。托尔金却指出鲁氏拒绝相信的原因,是因为福音书的神话早已成真,若鲁氏要回应这个已发生的事实,只能在相信和拒绝之间作选择。两天 后,鲁益师决志相信耶稣是神的儿子,后成为英格兰圣公会会友。

  在托尔金神话故事的影响下,鲁益师开始写有关信仰的儿童神话故事。他认为神话是用人的言语谈神的事物,而一切神话都是在指明神与人的关系。由于深感近代神话故事偏向美化堕落的魔鬼,故他和托尔金都希望透过写神话故事,让世人明白一个真理──邪不能胜正。因此他们希望透过神话故事带出基督信仰。但二人写故事的表达方式颇不同。托尔金的《魔 戒》把基督信息埋藏得很深,渗透每一情节,读者阅时需要深思;而鲁益师写的《那里亚故事集》则用引喻直接而清楚的表达基督信仰,让人一看就知道情节出自 《圣经》。鲁益师曾在一封信清楚道出《那里亚故事集》每章的信息:

魔术家的外甥」是讲述大地的创造,以及邪恶如何进入那里亚王国;
狮王.女巫.衣橱」 是讲述舍命的救赎与复活;
开司平王子」 是讲述腐败了的人性如何在真信仰中获复原;
马与小孩」 是讲述上帝对异教徒的呼唤以及他们的归信;
黎明号的远航」 讲述属灵生命,特别是故事中老鼠李皮奇的美丽生命;
银椅子」 是讲述与黑暗势力继续争战;
最后之战」 是讲述敌基督的来临、世界的末日以及最后的审判。

  因此,《那里亚故事集》其实就是儿童版的《天路历程》,透过比喻刻划基督徒之成长。此书与《天路历程》不同之处,就是《天路历程》以基督徒为主角,而《那里亚故事集》则是以救赎主为书中故事的主角。