有一種愛，難宣於口，卻深藏父親的心中。

封面故事
　　繪本封面所用的油畫，有著一個既傷感又深情的故事。那在花叢前翩翩起舞的可愛女孩，與她的母親在一場車禍中喪生，其父為記念女兒，找來畫家（也就是本書繪者）按女兒的照片繪成這畫。繪本作者被這幅畫深深吸引，在構思《跳舞》¹ 的故事時，邀請這位畫家合作，並以這幅油畫為繪本封面。作者體會到那位失去妻女的父親內心中，有一份永不止息的愛，與《跳舞》的故事內容互相呼應。

父與女
　　這是一個關於父親與女兒的故事。

　　她是一個快樂的孩子，熱愛舞蹈。由學習跳芭蕾舞，到成為芭蕾舞者，女孩優美的舞姿常被熱烈的掌聲包圍。女孩在台上起舞時總感受到父親那比誰都熱烈的掌聲，且臉上掛著燦爛的笑容！

　　女孩結婚了。婚禮那天，父親和她跳了一支華爾滋後，靜靜退到一角，看著女兒望著新婚丈夫，她的眼神充滿柔情和憧憬，身為父親的不禁眼泛淚光，心中五味雜陳，臉上卻充滿笑容。

　　多年後的一天，女孩的父親打電話給女兒，說：「我老了，回來看我吧，我想再看一次你跳舞的樣子。」最終，老父欣賞過女兒跳舞後安然離世。臨終前，老父鼓勵女兒要繼續跳下去，並且不管她在哪裡跳舞，都會一直看著她。

一直在看
　　繪本內的圖畫精巧細緻，畫功逼真如相片，一幅幅展現讀者眼前。翻開繪本，恍如欣賞老照片，不知不覺走進故事主角的生命時光裡：由女孩小時候的可愛模樣，到長大後嫁作人妻，然後老父離世，彷彿經歷著父女倆的點滴歲月。

　　繪本裡，一直沒讓這位父親露面，只透過文字告訴讀者，無論在哪裡，父親一直面帶微笑，看著女兒。這份深厚卻不容易察覺的愛，怎不叫人動容！

　　聖經詩篇一百三十九篇1至6節，詩人說：「耶和華啊，祢已經鑒察我，認識我。我坐下，我起來，祢都曉得；祢從遠處知道我的意念。我行路，我躺臥，祢都細察；祢也深知我一切所行的。耶和華啊，我舌頭上的話，你沒有一句不知道的。你在我前後環繞我，按手在我身上。這樣的知識奇妙，是我不能測的，至高，是我不能及的。」耶和華對人深深眷顧，這份愛何等奇妙！

　　無論我們往哪裡去、作何事，父神這難以言喻的愛，讓我們心中都有一份篤定：神一直看顧我們，以祂溫柔、憐憫的目光，鼓勵我們前行。

（作者是資深繪本導賞員）

註釋：
1.理查．保羅．伊凡斯著。喬納森．林頓繪。余治瑩譯。《跳舞》。台北：維京國際出版社，2006。

本文之繪本插圖取自《跳舞》，版權屬台灣維京國際出版社所有。