周济川教士（Lewis Jones）1892年底从英国来到中国，派往四川重庆宣教站工作。1897年与云南云南府（今之昆明）宣教之安姑娘（Miss S.A.G. Ardern）在汉口结婚，婚后双双留在汉口宣教士招待所（CIM Business Center），负责招待各地经汉口转入内地的宣教士。直到1942年夫妇二人才退休，列入「中国通」了。因此，1900年义和团事件、1911年武昌辛亥革命和1928年宣教士大撤退到沿海，均赖周教士夫妇之助。1911年10月10日，武昌起义成功，周教士当时在汉口，他写下了两封信，拍了一些照片，为宣教士留下目击的史实。

1911年10月12日，汉口致上海总部的信
　　我现在匆匆的写几行字，竹报平安，并要强调我早上已发出急电，制止任何人从水路上来这里。因为我们如今已挤满了从武昌和附近地区逃来的难民，也无法肯定任何一队何时会离开。

　　当我发出急电时，即接获报告：长沙已落在革命军手中，但我认为这消息不是真的，因我见有运兵船到达，问及舰长，证实在昨天中午之前，并无部队哗变。若是真的话，怎可能还会有兵员运来呢？

　　另外，假如有援军从北方来，也要有铁路来运送才成。今早有一团兵由河南开抵，但他们离驻扎地很远，革命军已占据这里的铁路总站，并且派出先头部队往七哩外炸毁一条铁路桥，那就是在豫军南下的路线上。

　　汉阳军械库和钢铁厂均被革命军夺取，我们本地的部队也站在他们的一边，实际上，租界以外的地区，已全部落在他们手中了。武昌守军似乎仍效忠于皇室，因见有一些炮弹隔河轰击革命军阵地， 革命军盘据汉阳山头发炮，击中一艘军舰，但损毁轻微。

　　汉阳的朋友全都在此，武昌的也差不多全都到来，因为武昌下令遵守国法保护洋人，因此该地情况暂时稳定。可是今日已发生到处寻找满州人屠杀的惨剧，包括妇孺在内，据说有超过一千人遇害。现仍留在武昌的有伦敦会﹙London Missionary Society）的富教士﹙Arnold Foster）和巴医生（Dr. I. L. H. Paterson），及圣公会﹙American Church Mission）的韦教士（R. E. Wood）和丁教士（D. Tyng），他们四位均自愿留守，当时市况尚无骚乱。

　　但我们在汉口并不顺利，正处于无政府状态中，全部警察已撤走，看来今天晚上会发生全市大抢掠，现在租界的边缘外已有多处起火，形成一片火海。邮政局和电信局都已关门，我这封信要到港口找渡船，由他们带去给你。

　　目前我们在租界内不致有危险，因为有数艘外国战舰停泊在港口，今日到的日本海军上将，获委任为防守租界的总司令。美国总领事和副领事对我们保护周详，特别是陷于武昌的，都是他们尽力救援出来的。

1911年10月13日，汉口致上海总部的信
　　因为这次革命发生在本地，使我们也会出现在头条新闻上，从伦敦来的电报，得悉他们关心我们的情况... ...。

　　其实中国革命风云酝酿已久，最近才出乎意外地、突如其来的爆发起来，前奏是由于清政府处决了数名军中嫌疑革命党人（笔者注：三名革命烈士为宪兵彭楚藩、两位退役新军刘复基和杨宏胜），加上最近军饷不仅降低，并且延迟不发，致令军心不平，怨声四起。星期二（即10月10日）晚上八时左右，我们隔河望过武昌，看见一个军营大火，接着一个又一个火球在城内各处燃起，我们便感觉到事情不妙。随后听到枪声、炮声；接近半夜，又见一团火光冲天，到凌晨四时，另又有一火球燃起。到了早上，听到军人倒戈革命，实际上已占领武昌全城1。骑兵队初仍迟疑不决，其后也投入一起革命。我会剪下一些报章新闻，俾便你们知道整件事件的来龙去脉。

　　在武昌有英、美和瑞典等国的宣教士约四十人，当初我们整天没有他们的消息。由一队美军陆战队护送的美副领事，两次都无法入城，只通知他洋人并没受到伤害，然仍未能解除挂虑。直到圣公会马医生（Dr. J. Mac Willie）接到他们来信，知悉革命军保护他们平安无事，虽然大家都放下了心头大石，但仍要见到他们才能安心。次日早晨，我们听到循道会宣教士已脱险归来，像初期教会宣教士一样，一一用篮子从城墙吊下来。稍后美领事亲自出马，带随从入城交涉，当他还未回来时，清军隔河发炮轰城，为着美领事安全起见，英军统帅立即通知清军停火，同时一艘美巡洋舰驶出港口，面对清军，以示实力，清军立时停火。我一直站在岸边，用望远镜注视事情的发生，遥望有一小船从对岸开来，有人拿着一白色雨伞站在船头，原来就是第一批难民脱险出来，于是我们摇动白色手帕，奔往码头迎接他们。看来他们极度疲惫不堪，只携带着手提行李。登岸后，伦敦会及瑞典朋友来我们处停屯，圣公会的朋友回去他们美国的宣教站。跟着是一艘中国帆船抵岸，运来数位圣公会的女宣教士和一群她们的女学生，富师母（Mrs. A. Foster）和两位伦敦会女宣教士仍滞留在对岸，等候此船载她们过来。当这帆船再回去接了她们后，富师母便与这群女学生欢欢喜喜地列队离开，只有富教士和巴医生留在武昌，照顾当地信徒的需要。

　　面对现在或是将来，我们并不是很担心本身的安全，只是需要面对另一个现实的问题：金钱和食物。因为缺少金币，而我们常用清廷发行的纸币，如今成了废纸，不再通用，同时，银行的银元铜板又通通兑换光了。

　　食物涨价，什至买不到一只鸡蛋，煤球也断市，我们的仆人怕得要命，也大部分离开我们，剩下来的也准备随时离开。

　　市面如常一样，只是到处见到逃难的人潮，只要手里有点金钱，无论老少，均付出昂贵的船费和苦力工资，为要逃往外地去。到上海的头等船费，一般普通华人付六至八元金币，但我听到谣言，说价钱升涨到百元，什至有愿付出任何价钱把船包下来，没有人能令群众相信：目前的局势并非危在旦夕。

　　昨天晚上我要当值，与一队印度雇傭兵和警察守卫租界的一个入口，整夜大都是万籁俱寂。只是一次误传我们的一角落有事发生，一位美军少尉带着一队陆战队立即赶来，一分钟后一队日本兵也匆匆来到，还有从另一方也跑来一队援兵，忽然间在我面前聚集了八十多人，当我告诉他们这是假警报，各人都好像很失望似的，大概众卫兵都是蠢蠢欲动了。

　　因我们没有北京的消息，便无法推测下一步发生什么，倘若有多馀的满州兵和效忠皇室的军队能够南下的话，在此便有一场大战，不然的话，我看局势就如目前一样，直到革命军继续在其他各地起义成功，成立他们自己的中央政府为止。

　　我会继续向你们报告这次革命的动向，目前我们仍享主赐平安。

注释：
1据《亿万华民》之附注就是10月10日和11日之战场，是清军营「十公里营」，铁路线则在左方。当第一天革命军向「十公里营」进攻时，约到达中间空地，即遇到清水师之战舰炮轰，无法前进。但第二天水师却不知为何自行撤退，革命军遂攻入军营，阵亡四十五人。就是红十字会收葬阵亡之革命军。

资料来源：
 1. China’s Millions, London Edition, London: China Inland Mission. 中国内地会月刊英伦版《亿万华民》1911，页181-184; 1950，页122。

2. China Inland Mission: Register of China Inland Mission Missionaries and Associates, 1854-1948. 《内地会宣教士及夥伴宣教士注册名录》

3. China Inland Mission: List of Missionaries and Their Stations. Shanghai: The Presbyterian Mission Press, June, 1895; June, 1900; January, 1901; July, 1905; January, 1910; January, 1915; January, 1925; January, 1931; January, 1940。

4. D. Mac Gillivray: The China Mission Year Book, 1913-1915. Shanghai: Christian Literature Society for China, 1913-1915.

5. 郭廷以：《近代中国史纲》上册。香港：中文大学出版社，1996，页387-391。

6. 张凤岐：《国民革命通俗演义》上册。台北：黎明文化事业公司，1981，页376-389。