載入中...

《傳書》季刊

年份 
分類 
2018年8月號.第26卷.第4期.總第154期
捨命的愛
獻給無名的內地會宣教士
文/黃錫培 整理/李步正



  很多內地會宣教士在抗日戰爭時默默推動中國學生福音工作,結出美好的果子,謹以本文記念他們。

吳詠秋姑娘

  引領邊雲波弟兄信主的是吳詠秋姑娘(Doris E. Onions),她於 1928 年 10 月離開英國來華宣教。吳姑娘在 1929 年 4 月到河北省獲鹿1舉辦婦女查經班,並到農村探訪,參加信徒的家庭崇拜。一個月後,共有五十五人願意受洗歸主。1933 年,她往北部五十多公里外的農村教會栽培信徒,並為接待她的信徒家人趕鬼。翌年到山西省黎城協助董日生教士,當地信徒多是刻苦農民,卻願意學習兩個小錢的奉獻,協助教會的需要。

  1935 年,黎城農民大事慶祝龍王誕,吳姑娘和眾教士趁機打開福音堂的大門,歡迎疲乏的婦孺進來,飲用茶水,並將活水福音傳給他們。

  她在中國宣教逾七年,1936 年 6 月回英國述職。1937 年,中國發生八年抗日戰爭,她滯留英國,卻想重返中國繼續宣教,遂於翌年 10 月返回中國。

  抵天津後,吳姑娘入住內地會宣教站,因大水災滯留當地。宣教士參與救濟災民膳食和開辦義學,也有醫療宣教士設立醫院救治災民。患難中,很多人來聽福音,首次福音聚會單是兒童就超過五百人。直至 1941 年,吳姑娘才從天津轉往洋縣服侍當地農民。

  其後,來了一群逃難而至的中學生,包括邊雲波弟兄,讓吳姑娘有機會領他歸主。他分享吳姑娘帶他信主的經過:

  「1943 年抗日戰爭末期,我從家鄉逃亡到陝西洋縣上學,初見吳姑娘時,一身農村婦女裝束,中國話講得並不流利;禮拜堂有基督徒學生靈修團,我們都很喜歡她。那年聖誕聯歡,她竟打扮成聖誕老人送禮物給我們,引得滿堂大笑。

  我在天津、北京參加禮拜活動已有三年,卻一直不肯認罪受洗。1944 年春,臨近考大學的重要時刻,突然吐血。由於日本人大舉進攻,我逃到洋縣,看到社會的黑暗,貧病交加,悲觀厭世。那年春天,我常獨自在漢江邊上徘徊,感嘆苦難重重,走投無路,時有投江的念頭。

  我連續三週沒去禮拜堂。吳姑娘多番託同學找我,我到禮拜堂見她,她關切地說:『你有甚麼難處都可和我說,我可以為你禱告。』當時我不相信她的禱告能幫助我。她力勸我繼續參加聚會,其懇切語氣使我無法拒絕。

  不久,吳姑娘安排我住進禮拜堂,方便溫習,預備考大學。當時我只是個窮學生,深感到一位外國宣教士對我的關愛,感動不已。我入住禮拜堂翌日,她拿了一壺開水來,讓我用熱水洗臉,像老媽媽一樣關心我,彷彿從神而來的溫暖。

  我多了安靜的機會,心情好轉。考大學對我來說意義重大,只有考上大學,流亡的學生才有公費維持生活。以前我不是每天禱告,但為了前途,開始認真禱告,求神讓我考上一所好大學。

  神光照我,在禱告中,祂質問我:『你是正直的人嗎?』我心裡說:『不是。』從前我一直不肯認罪,但那天我知道自己是個罪人。第一個認的罪是驕傲;後來再禱告,覺得自己自私、虛偽,騙取了同鄉會的救濟金;看不起同學,讓同學心裡受傷;再禱告,我不能坐著了,很自然地跪下來。在主的光照中,愈禱告,發現自己的罪愈多,接著的禱告就是赦罪後平靜的感恩,那晚我轉變甚大。同年夏天,我在吳姑娘幫助下決志,並在漢江受洗。那裡原是我想投江自盡的地方,反成了我與主同死、同葬、同復活的地方。

  1944 年初夏,我要到重慶考大學,臨走前特意向吳姑娘致謝,沒想到她說:『你不要謝我,你謝耶穌吧!你三週不來聚會時,半夜忽然有個聲音叫著:『邊雲波』,我馬上驚醒,想起你已很久沒來聚會,就跪下為你禱告,翌日託人找你,所以你要感謝耶穌。』這幾句話使我很感動,思考該怎樣回報神的恩典。

  感謝主,我進了中央大學。1945 年秋,清楚主的呼召,休學一年,在洋縣傳道。1946 年秋復學;1948 年秋,清楚主的帶領,到邊疆傳道;同年 10 月寫了一首長詩〈獻給無名的傳道者〉,其中有吳姑娘的身影。」

韓志安姑娘

  來自澳洲的韓志安姑娘(M. E. Haslam)於 1908 年 10 月來華後,被派往四川省保寧與蓋士利主教同工。1915 年 10 月回國述職。返華後,1920 年在興安府主持整個宣教站,1925 年改往漢中宣教站。1932 年再次述職。回來後仍在漢中宣教站服侍。1941 年帶領陳述榮牧師信主時,她已年逾六十歲。抗日戰爭期間,她都留在漢中傳福音。1945 年戰爭結束後,她才返回澳洲,由陳牧師接力,為主作工。

  陳述榮牧師蒙恩歸主的見證節錄如下:

  「我原是狂妄的唯物論者,目中無神。年輕時,奔向『紅都』延安2,住進窰洞,開墾荒山,被選為勞動英雄。與喬木出版《中國青年》,毛澤東寫發刊詞,我拿到清涼山付印。後來在漢中褒城被捕,初嘗囹圄的滋味。那時我不認識主,患難中只有默然無聲的沉思,卻不知向誰求告。

  當時漢中警備司令祝紹周,殺人不眨眼,只要捉到有共產思想的青年,往往不過一週就處決。我被捕初審之後,給我的刑罰是整夜站立,不准靠壁和蹲坐。那時,我才知道人能坐能臥,實在太舒服了!

  中秋節下午,上層命令我們七位青年,最後一餐想吃甚麼就叫甚麼,我選吃月餅。臨死前,一心想見媽媽一面,想起小時候在家,每年中秋節總有機會大快朵頤;這時,連想見媽媽一面也不可能。

  深夜,我們七人排睡在地上,先來一個兵丁點算人數,用腳踢頭,又用鐵鏈一個一個捆綁我們。最後剩下我和張紀華,不敢相看,死亡的恐怖觸手可及。奇怪的是:終夜靜候,兵丁不再來了。天亮,守衛問我們:『你們知道那五人到哪裡去了?』(意即槍斃了)我們雖沒被處死,卻受著『餓死』之刑,一餐只給點冷飯。感謝神救了我,六十六天後,我被釋放了,重見天日。我不忘愛我的熊文濤校長,為營救我,冒著嚴寒,翻秦嶺到西安,向監察院院長于右任求情。

  出獄後,神讓我認識了韓志安宣教士,她對我說:『過聖誕節時,你到教會來。』這句話領我首次踏進教會,慶祝主耶穌降生。我甚麼也不懂,只見台上一幅大布幕,畫著滿天星斗,曠野有牧人,草地有羊群。西國教士所傳講的,一個『救』字入了我心,耶穌是『救主』!祂有救恩!我深深領會『救恩』的重要性,因我知道被救、釋放的滋味,出死入生。宣教士領我認識主,是我一生的轉捩點。」

  「神在我大難不死後的引導,實在奇妙。先在上海中華神學院受裝備,後去緬甸做傳道牧師,創辦《晨星報》,繼在台北衛理堂牧會,在台北中華福音神學院任教。移民美國,以文字服侍及創立教會(美國奧克拉荷馬州淘沙華人教會)。退休後仍在中華歸主柏克萊教會部分時間事奉,感謝主恩。」

  2011 年,陳牧師以九十九歲高齡在加州灣區榮歸天家。3

後記

  上世紀五、六十年代,筆者和一群青年信徒在香港開始九龍城福音堂的事工,適逢中華神學院在香港復校,蒙學院老師常來福音堂栽培我們;日後筆者移民美國,喜遇學院老師,更蒙何守瑛老師推薦加入了神學院在美國的董事會,追隨退休院長吳迺恭牧師學習。吳牧師送我兩本校友見證集,一本是鄭惠端姑娘的見證《奇異恩典》,另一本是資深文宣工作者陳述榮牧師的見證《從窰洞到聖所》,並介紹筆者認識他。

(作者著有《捨命的愛》、《回首百年殉道血》(榮膺香港第五屆金書獎)及《昔我往矣——溫州宣教士行傳》

註釋:

  1. 據《中華人民共和國地圖集》頁 34,是在石家莊東鄰的市鎮。據《河北省分縣地圖冊》頁 5,為今之鹿泉市。
  2. 2011 年 3 至 4 月,陳牧師在美國加州福音文宣社出版之《文宣》雙月刊第 212 期頁 12 寫的〈三個異象光照我〉一文中解釋清楚:「可是當我在北平師範大學讀書時,因為日本倭寇侵略我國,我加入了共產黨地下組織。因積極工作,曾升為師大書記,後升為北平南區書記,常與北平市委書記會面。
  3. 2011 年 3 至 4 月,美國加州福音文宣社出版之《文宣》雙月刊第 212 期頁 13、16 提及。


參考資料:
  1. China's Millions, London Edition, London: China Inland Mission. 中國內地會月刊英倫版《億萬華民》1909 年第 75 頁;1928 年第 156 和 169 頁;1929 年第 96 和 126 至 127 頁;1933 年第 12 至 13 和 90 頁;1935 年第 228 至 229 頁;1936 年第 142 頁;1938 年第 9 和 160 頁; 1940年第 20 至 21 頁;1941 年第 72 頁。
  2. hina Inland Mission: Register of China Inland Mission Missionaries and Associates, 1854-1948.《內地會宣教士及夥伴宣教士註冊名錄》。
  3. China Inland Mission: List of Missionaries and Their Stations. Shanghai: The Presbyterian Mission Press, January, 1910; January 1915; January 1920; January, 1925; January, 1931; January, 1935; January, 1940; December, 1946; January, 1949 and January, 1950.
  4. Stanford, Edward: Atlas of the Chinese Empire. London: The China Inland Mission, 1908.
  5. 地圖出版社編製:《中華人民共和國地圖集》。北京:地圖出版社,1984。
  6. 河北省測繪局編繪:《河北省分縣地圖冊》。北京:中國地圖出版社,998。
  7. 杜秀榮編:《山西省地圖冊》。北京:中國地圖出版社,2001。
  8. 唐建軍主編:《陝西省地圖冊》。北京:中國地圖出版社,2001。
  9. 陳述榮著:《從窰洞到聖所》。香港:中華神學院,2000 年。
  10. 夏明方、康沛竹主編:《20 世紀中國災變圖史》。福州:福建教育出版社,2001,全二冊。
  11. 2011 年 3 月至 4 月,陳牧師在美加州福音文宣社出版之《文宣雙月刊 212 期》第 12 頁寫的《三個異像光照我》。
  •  
中國信徒佈道會有限公司版權所有。 網頁設計及維護:自由策劃有限公司。
免責條款 | 私隱政策