封面故事︰若去若留活出召命
無論離或留，我們都是寄居的，若沒異象，我們就放肆。身為耶穌的門徒，不是活在虛幻的世界尋找安樂窩，因這時代根本沒安樂窩；更不是被世界黑暗的環境籠罩，而是帶着天國子民的身分和使命，行出大誡命、大使命、文化使命、公義使命和款待使命。
陳傳華
封面故事︰移或不移——實踐召命兩般皆可
新加入英國華人教會的很多是靈命成熟、事奉經驗豐富的信徒，若能謙卑地和原有成員磨合，就能成為建立華人教會的生力軍。當華人教會成長茁壯，並能擁抱宣教異象時，華人教會就能支持向英國人、穆斯林、國際人士等的跨文化事工，英國教會自也受益而得到增長。
楊詠嫦
封面故事︰歷險之旅見主蹤
不要期望神將所有事情如商務行程般安排妥當，且配合自己的時間表和期許；神是喜歡邀請我參與一趟歷險旅途，在自己無法掌控和預期的過程中向前行，憑着信心與主連結、並肩同行。
Vicky
封面故事︰負傷而去，療傷而回
我記掛移居地，也捨不下家鄉，若是耶穌，祂會怎麼選擇？我相信祂會走到更有需要的人羣當中，也深信祂會帶領我接着的每一步。
葡萄籽
心靈世界的尋覓
當我們看到那些餓了、渴了、窮了、冷了、病了、無助了、無家了、困苦了、囚禁了的人，只要願意上前幫幫手，照顧慰問，就正在服侍耶穌。
劉文亮
閱旅靈程
我們對於美——美食、美景、美貌——的追求，有否扭曲我們的生命，或者令別人和世界賠上代價？
若瞳
