十九世紀三十年代的印尼峇里島人口約百多萬,因政治和經濟的關係被荷印政府
1劃為不許傳教的禁區,但在聖靈引導下,有宣教組織一面向政府申請入峇里傳教的許可證,一面差派人選等候前往。因屬傳教禁區,申請遲遲不得要領,宣教組織改變計劃,轉向當地華人。
闖入峇里
曾道行唸神學時得聞南洋的消息,深受感動。他離開服侍的教會等候前路時,翟輔民牧師來函囑他早日完婚,並辦好出國手續,趕快離港赴印。
1930 年
2 月,他與翟牧師抵達印尼,逗留月餘,就被差派往峇里島的巴塘開荒傳道。那時峇里島未見有信主的,全島也沒有教會。
曾道行在那裏設立第一所福音堂,開始佈道工作。他印製福音單張,親自分發到各華僑商戶,請他們來聽道。每晚聚會由他宣講,妻子任招待員。開始時每晚有數十聽眾,惟後來人數逐漸減少,甚至只有妻子及一二人,講道就像對座位空談,叫人心灰意冷。工作半年才有四人信主。
闖入鄉村
四位信主的信徒中,福建籍土生華裔洪維直是個不羈青年,嗜煙如命,並染上不少惡習。為幫助他,曾道行多次與他跪下禱告,求主使他重生,得聖靈幫助終把煙癮戒除。維直有傳福音的熱忱,但自覺聞道尚淺,又乏口才,不敢向人作見證,於是兩人相約某個晚上同往其朋友利辛家中談道,神感動他成為第一位信主的峇里人。
利辛信主後熱心學習,並邀請兩人到其家鄉傳福音。三人先為服侍祈禱,然後乘腳踏車到離城七公里外的家鄉,那時已有數十人席地而坐。聚會時,由維直用土話作簡單介紹,然後由曾道行領唱詩歌,一面唱一面以歌詞作講道題材,維直任翻譯,聽眾大得幫助,聖靈降臨,四小時聚會中聽眾毫無倦容,且神色緊張,深感內容跟自己的命運攸關,最後悔改信主。從此三人每週來聚會和栽培村民,並建立家庭聚會所,成為第二間福音堂,約三十多人。
這所教會有一名慕道者伯魯丁原是巫師,信主後邀請他們到其家鄉佈道,因他交遊廣闊,每次聚會常有五六十人。伯魯丁放棄巫師職業,受他影響信主的人不少,後在其家鄉建立了第三間福音堂。
他們每週一天在那裏聚會佈道,鄰村的人也紛紛悔改歸主,蒙主賜福,信主的人比別處更多,故在那裏建立第四間福音堂。隨後亦在附近鄉村建立三間福音堂。
信主後的峇里人不但樂於為主作見證和傳福音,行為上也有極大改變,逐漸戒除鬥雞、賭博、偷竊、鬥毆、淫穢等罪惡,並捨棄迷信惡習、迎神賽會、拜邪神等,更自動除去家中偶像,將廟宇夷為平地。他們信主後充滿基督的愛,常在主內守望相助,扶持患難。若有因主名遭患難的,別鄉的信徒會前來慰問看顧,彼此分憂。
闖入魔窟
福音在峇里傳開,信者日眾,引起印度教村民劇烈反對,荷印政府也着手調查。某天曾道行接到當地政府官員查詢的傳票,遭嚴詞查問:「先生的傳教許可證只准向華僑傳福音,不得向峇里人傳,否則抵觸法律。」他回應說:「如果峇里人跟我作朋友,向我請教福音我可回答嗎?」官員默言不答。荷蘭官員到教堂視察,並問信徒:「你們都信了基督教嗎?你們知道基督教是甚麼嗎?」信徒回答:「大人所問的我們不太明白,我們只知道信耶穌、蒙赦罪、得拯救、有永生。」官員續問:「你們知道耶穌是誰嗎?」眾人異口同聲說:「耶穌是上帝的獨生愛子,是基督。」因信主的人漸多,印度教教徒要求政府禁絕基督教。
印度教教徒認定曾道行是基督教教頭,就對他下「降頭」
2。曾道行事前一無所知,只是晚上就寢時聽到像數十架轟炸機從遠處飛來的聲音,彷彿被怪物圍攻,就大聲呼喊:「主啊!救我!」隨即跪下祈禱,求主幫助,困擾多日才告消失。事後伯魯丁問他:「有人要用邪術害你,你知道嗎?你近來身體好嗎?」
除了曾道行,信徒也遭迫害。印度教教徒非常憎恨他們,認為他們忘宗背祖,是投靠外國人的敗類,故他們被土司傳審、拘留恐嚇,甚或遭鄰里日夜干擾、毆打、咒罵、凌辱、搗毀等,又因不再捐錢供奉神誕祭祀而遭鄉政府罰款,甚至將其牲口和糧食強行拍賣以抵押罰金。信徒只能逆來順受。
最後荷印當局決定嚴厲禁止在峇里傳教,吊銷曾道行等人的傳教許可證,更飭令離境。那時峇里已有信徒五六百名,荷印當局沒有將他們強行離教,但因領導已被逐出境,他們像羊沒有牧人般,更屢遇迫害。
撒下的種子
1934 年年初,曾道行結束約四年的服侍離開當地。1979年他重回峇里,看見教會已長大自立,信徒有六七千人,大小教堂約二十多間,牧師傳道約三十多人,部分還是初期教會的信徒。
現今的峇里島對信徒來說可能只是旅遊度假勝地,但昔日曾是神和撒但爭戰之地。神找着甘願為祂闖的人,在撒但肆虐之地為祂闖出一片小天地,得着一羣屬主的子民。延續至今,印尼基督徒數目約佔整個人口的
6%,宣教的種子仍待成長。
(作者是位牧者,曾是本刊「巾幗靈蹤」專欄作者,
盼藉屬靈人的生命見證鼓勵信徒)
註釋:
- 十九世紀三十年代,印尼仍屬荷蘭殖民地,前後達 350 年,直到 1948 年才宣布獨立。
- 峇里島的印度教融合了佛教和本地萬物有靈的信仰,故出現鬥雞、賭博、降頭等。
參考書目:曾道行。《震撼——福音初到巴厘》。香港:宣道,
1981。