
我用了好幾年時間將內地會宣教士在中國的故事記下來,並節錄主內兄姊當年的經歷,作為旁證,藉此表達懷緬之情。今期緬懷的是艾得理夫婦:
痛失主內長輩
《獻給無名的傳道者》作者邊雲波老弟兄寫詩追思艾得理師母:
流淚撒種黃河邊,
歡呼收割在今天;
忠僕使女離去遠,
見證如雲映塵寰;
我等晚輩繼遺願,
只惜都已兩鬢斑;
惟念主言正應驗,
萬眾後人已在前;
普世宣道必實現,
神國共聚千禧年。1
邊雲波老弟兄於1994年在白耀軒寫給艾得理師母,追思艾得理牧師的信:「半個小時前聽到艾先生被主接去的消息,感到又失去了一位主內的長輩,不免有些難過……願您也節制哀傷,從主那裡多得安慰。
追想自從1946年和你們在南京相識後,將近五十年的交通和靈裡的同工,多年來常常懷念難忘;特別是我在南京得病時,你們對我的關心。艾先生為了使我多作主工,有時竟自己坐在台下,卻叫我上台講道。我把一些初信的人帶到你們家中,你們雖然很忙,仍然細心解答他們的屬靈問題,使他們多有長進。
我們分別了三十多年後,1980年卻出乎意外地接到你們的信,你們關切中國教會的心,使我深受感動。同時,有不少友人多次提說艾先生為主奔波的辛勞……
現在艾先生已經打過了那美好的仗,跑盡了當跑的路,從今以後必有公義的冠冕。願您的心因此從神那裡受安慰得喜樂。
我自從1991年7月以來,不到三年的時間,也連續失去三位我所敬愛、也是愛我的老人……我知道自己只是艾先生幫助眾多聖徒中的一個小肢體,其他跑在前面的還有很多很多的人。願您因著這些艾先生帶領過的蒙恩的人而得到安慰。」
三十載情誼
五六十年代在港大團契之蔡宇銓醫生對艾得理牧師的懷念:「艾得理牧師是我的屬靈導師,感謝主讓我認識他有三十年之久,常有學習。自從第一次獲邀在他家裡吃飯(那時我還是年輕的醫科學生),直至他臨別在病榻中,我常常因他信心的見證把自己重新奉獻予主。
艾牧師常強調愛心必須有行動,榮耀必須歸予神。十多年前,我仍住在伊利諾州,有一次艾牧師來證道,我們接待他來家裡住。我看他辛苦了一天,就勸他早點休息,誰知第二天他拿出十封前一晚剛寫好的信,託我幫他寄出。誠然,每次他從中國回來,兩星期內教會就收到他的書面報道。他的通訊就像鏡子,把他對中國教會那一份深沉的愛反照出來……
他給家人兒孫的信中這樣說:『神一貫的目的是要求我們在生活言行上榮耀基督……我希望無論你們做甚麼職業,你們都能明白神的引導。』然後他引用使徒行傳十三章36節:『大衛……遵行了神的旨意,就睡了。』我們親愛的弟兄遵行了神的旨意,也睡了。這也是他對我們這些仍在跑道上的人的心願……
亦師亦友
加拿大華福會前主席、多倫多美麗徑福音堂前主任牧師麥振榮牧師在2015年寫的一篇感想(節錄):「我走上全時間事奉的路,是受到內地會宣教士相當大的影響。艾得理牧師於1956年踏足香港,揭開了學生福音事工序幕;我在1958年中學畢業。其後,進了浸會學院就讀,在校園裡參與基督徒團契而認識了他……
1962年畢業時,正為前路等候神的指引;當時的靈光堂是宣教士創立的英語教會,轄下除了教會外,更有學校和一間具規模的基督教書室,特別是以英文書籍為主。有一位美籍華裔的弟兄來港作短期宣教,負責書室工作。當時,他正要結束那一階段的事奉,需要同工接替,艾得理牧師就向我提出,叫我考慮承接。結果,在他的關心及提點下,我接受了他的安排,踏上全時間事奉的路;我被人稱為『麥老闆』是由此而起的。
那時,靈光堂的羅伯士牧師要退休回美國,艾得理牧師兼任靈光堂的牧者,書室的工作也在他的督導下。因此,我常得到他的指導、關心與鼓勵;約有十年的事奉,他亦師亦友,給予我不少寶貴的教導,其中包括:
一、堅持真理:他要求我們堅守聖經教導。因他在中國學界工作時,常遇到一些似是而非的聖經解說,又混進好些不是基要信仰的教導。他要防備『不信派』的思想攪擾、影響和動搖我們在信仰上尚不夠穩固的根基。
二、謙卑侍主:他雖然在事工上處於高位,但對我們這些後輩同工絕沒有架子,從來都是謙謙君子……在他的傳記內有這樣的一段話:『當我獲通知被任命為國際學生福音團契董事會主席時,我了解到這對我是個很大的試探,會引發我的驕傲,因為我向來是經不起這種誘惑的。盼望我的動機是為了榮耀神,我這方面常常需要被潔淨。』從中,可見他謙卑的屬靈美德。
三、忠心召命:他在靈光堂的事奉團隊內有不同的事工:教會的、學校的、書室的,加上香港的學生福音事工眾同工,每一方面的工作他都親力親為,肩負日理萬機的工作擔子。其實他最重要的事工,是領導整個亞洲的國際學生福音團契,帶領不同國家的領導同工……這些數不完的相關事工,他都不知疲倦地親身參與其中。
四、扶掖後輩:在五六十年代,香港的大學生福音團契在艾牧師的栽培及訓練下,好些弟兄姊妹得著成長,並因而有獻身的心志……擔負起香港學生事工運動的領導責任,然後才有六七十年代學生福音事工的蓬勃發展……艾牧師是不可或缺的一位推動者、歷史的創建者。我自己也是在他的扶助下,願意獻身壇上,直到今日。」
熱切的愛
陳喜謙牧師深感艾得理牧師對後輩的關懷、體貼和提挈:「經他穿針引線,我獲得一個難得的學習機會。1964年剛開始已有二十八年歷史的新西蘭學生福音團契的總幹事威爾夫.馬爾科姆(Wilf Malcolm)向我這個外地的年輕同工發出真摯和慷慨的邀請。想起半個世紀前的往事和再一次讀到那時威爾夫給我的來信,內心不禁深深思念前人對後輩的關懷、體貼和提挈。」
現於美國加州灣區專門服侍、安慰癌症患者之林爾羊弟兄,在1992年對艾得理牧師之懷緬:「艾得理先生對朋友忠誠,細心維繫著多年來的情誼,遍佈五大洲,累積下來很可觀;若非出自真誠無偽的愛和對朋友的關心,根本做不到。他對中國人的愛更是令人費解。」
一位當年的香港學生,如今是專業人士的姊妹說:「他總是參加我們的聚會,不管他是不是當講員,會後都跟我們一塊兒吃大鍋飯。他若路過就會進閱覽室看看我們,大家也常向他討教。如果有甚麼他能做的,他決不會閒著。」
另一位資深的學生工作者寫道:「他與你分享從神而來的負擔,又以神的愛感動你去接受挑戰。他鼓勵你,卻讓你自己做決定。他相信若是神動工,由他或由別人,都能達成祂的目的。我們這群小信的人,起初都會擔憂這、擔憂那,被重任壓得喘不過氣來,甚至會生艾得理的氣,怪他是始作俑者。但隨著時間過去,儘管我們曾軟弱,神卻完成祂的工,且超過我們所求所想。」
香港大學前副校長金新宇教授說:「他對中國人的愛心,足可令中國基督徒汗顏。他流利的國語,早有資格成為中華民族的一員,除了那高鼻子!」艾得理對香港學生還有一項獨特的貢獻,就是提醒他們該時常為中華守望。他不斷向香港學生發出挑戰,宣教不是西國弟兄的特權,大使命的命令是對所有基督徒發出的。
(作者著有《捨命的愛》、《回首百年殉道血》(榮膺香港第五屆金書獎)及《昔我往矣——溫州宣教士行傳》)
註釋:
1. 2011年9月8日,艾得理師母去世後,邊雲波弟兄受命於當年一些弟兄姊妹的囑託,倉卒中寫了這首小詩,作為哀思。此詩轉載自《傳書》第114期,頁21。
參考資料:
1. 第37期《傳》(1994年7至8月)。美國:美國中信,1994。
2. 陳喜謙。《在這些年間——神復興的作為與學生福音運動》。香港:香港教會更新運動有限公司,2015。
3. 安達姬著。黃從真譯。《艾得理傳——全力以赴的一生》。台北:校園書房出版社,1994。